New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Italienisch: D

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: Danke sehr

Übersetzung 1 - 50 von 89 >>

Italienisch

Deutsch

–

SYNO	besten Dank [ugs.] \| danke [ugs.] ...
besten Dank [ugs.] \| danke [ugs.] \| danke schön [ugs.] \| danke sehr [ugs.] \| herzlichen Dank [ugs.] \| lieben Dank [ugs.] \| vergelts Gott [ugs.] \| vielen Dank © OpenThesaurus.de

Grazie mille!

Danke sehr!

Suchbegriffe enthalten

Ti ringrazio molto!

Ich danke dir sehr!

Teilweise Übereinstimmung

grazie

danke

Grazie!

Danke!

A Lei!

Danke Ihnen!

Grazie altrettanto!

Danke, gleichfalls!

grazie a nome ...

Danke im Namen ...

Vi ringrazio.

Ich danke euch.

La ringrazio.

Ich danke Ihnen.

Grazie per il tuo aiuto!

Danke für deine Hilfe!

Grazie per l'invito.

Danke für die Einladung.

Bene, grazie. E Lei?

Gut, danke. Und Ihnen?

Che bella sorpresa, grazie!

Welch schöne Überraschung, danke!

Ti ringrazio! – Figurati!

Ich danke dir! – Aber ich bitte dich!

La ringrazio! – Si figuri!

Ich danke Ihnen! – Aber ich bitte Sie!

moltissimo {adv}

sehr

molto {adv}

sehr

tanto {adv}

sehr

miserrimo {adj} [superlativo di misero] [molto povero]

sehr arm

ben presto {adv}

sehr bald

Unverified arcinoto {adj}

sehr bekannt

pallido pallido {adj}

sehr blass

Molto lieto!

Sehr erfreut!

Molto gentile!

Sehr freundlich!

benissimo {adv}

sehr gut

benone {adv} [coll.] [molto bene]

sehr gut

molto bene {adv}

sehr gut

molto buono {adj}

sehr gut

ottimo {adj} [sup. di buono]

sehr gut

molto caldo {adj}

sehr heiß

mus. fortissimo {adv}

sehr laut

loc. spesso e volentieri {adv}

sehr oft

cattivissimo {adj} [superlativo di cattivo]

sehr schlecht

infimo {adj} [superl. di basso] [fig.] [pessimo]

sehr schlecht

pessimo {adj} [superlativo di cattivo]

sehr schlecht

molto diffuso {adj} {past-p}

sehr verbreitet

moltissimo {adj} {adv}

sehr viel

pochissimo {adj}

sehr wenig

Grazie del pensiero.

Danke, dass du dran gedacht hast / ihr dran gedacht habt / Sie dran gedacht haben...

finissimo {adj} [superlativo di fine o fino] [molto sottile]

sehr fein [hauchdünn]

carissimo {adj} [che costa moltissimo]

sehr teuer [Preis]

impegnatissimo {adj}

sehr / stark beschäftigt

tanto che {conj}

so sehr, dass

a tal punto che ...

so sehr, dass ...

per quanto {conj}

wie sehr auch

provare una grande soddisfazione {verb}

sehr befriedigt sein

spopolare {verb} [coll.] [avere grande successo]

sehr erfolgreich sein

fare una levataccia {verb} [coll.]

sehr früh aufstehen

sudare sette camicie {verb} [fig.] [faticare moltissimo]

sehr hart arbeiten

scottare {verb} [essere molto caldo]

sehr heiß sein

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Danke+sehr
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dizionario tedesco-italiano

Danke sehr in anderen Sprachen:

Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: Danke sehr

Übersetzung 1 - 50 von 89 >>

Übersetzungen eintragen