Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: Erfolg heiligt Mittel

Übersetzung 1 - 35 von 35

	Italienisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	prov. Il fine giustifica i mezzi.	Der Zweck heiligt die Mittel.
	affermazione `{f}` `[successo]`	Erfolg `{m}`
	approdo `{m}` `[risultato]`	Erfolg `{m}`
	fortuna `{f}` `[successo]`	Erfolg `{m}`
	profitto `{m}` `[fig.]` `[successo]`	Erfolg `{m}`
	successo `{m}`	Erfolg `{m}`
	con successo `{adv}`	mit Erfolg
	Buona fortuna!	Viel Erfolg!
	fare strada `{verb}` `[fig.]`	Erfolg haben
	riuscire `{verb}` `[avere` `successo]`	Erfolg haben
	medio `{adj}`	Mittel-
	mezzano `{adj}`	Mittel-
	mezzo `{m}`	Mittel `{n}`
	successo `{m}` colossale	kolossaler Erfolg `{m}` `[ugs.]`
	conseguire un successo `{verb}`	einen Erfolg erzielen
	contibuire al successo `{verb}`	zum Erfolg beitragen
	media `{f}`	Mittel `{n}` `[Durchschnitt]`
	farm. med. rimedio `{m}` `[cura]`	Mittel `{n}` `[Heilmittel]`
	espediente `{m}` `[stratagemma]`	Mittel `{n}` `[Notbehelf]`
	econ. accordare fondi `{verb}`	Mittel bewilligen
	stat. media `{f}` aritmetica	arithmetisches Mittel `{n}`
	farm. carminativo `{m}`	blähungstreibendes Mittel `{n}`
	econ. mezzi `{m.pl}` propri	eigene Mittel `{pl}`
	econ. fin. liquidità `{f}` `[inv.]`	flüssige Mittel `{pl}`
	stat. media `{f}` geometrica	geometrisches Mittel `{n}`
	stat. media `{f}` armonica	harmonisches Mittel `{n}`
	stat. media `{f}` di potenza	quadratisches Mittel `{n}`
	farm. espettorante `{m}`	schleimlösendes Mittel `{n}`
	farm. lenimento `{m}`	schmerzstillendes Mittel `{n}`
	farm. eupeptico `{m}`	verdauungserleichterndes Mittel `{n}`
	compiacersi per il successo di qn. `{verb}`	jdm. seinen Erfolg gönnen
	farm. diuretico `{m}`	harntreibendes Mittel `{n}` `[Diuretikum]`
	med. antipolio `{m}` `[inv.]` `[vaccino]`	Mittel `{n}` gegen Kinderlähmung
	econ. mezzi `{m.pl}` di fresca affluenza	neu zugeflossene Mittel `{pl}`
	essere strumentale `{verb}`	nur Mittel zum Zweck sein

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Erfolg%2Bheiligt%2BMittel
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dizionario tedesco-italiano

Erfolg+heiligt+Mittel in anderen Sprachen:

Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: Erfolg heiligt Mittel

Übersetzung 1 - 35 von 35

Übersetzungen eintragen