Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: Erster von hinten

Übersetzung 1 - 50 von 661 >>

	Italienisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	loc. da cima a fondo	von vorn bis hinten `[ugs.]`
	gioca. ling. bifronte `{adj}`	von vorne und hinten lesbar
	giochi bifronte `{m}` `[in` `enigmistica]`	von vorne und hinten lesbares Wort `{n}`
	di dietro `{adv}`	hinten
	in fondo `{prep}` `[a` `qc.]`	ganz hinten `[bei` `etw.]`
	primo `{adj}`	erster
	in fondo a qc. `{prep}` `[nella` `parte` `posteriore]` `[p.` `es.` `armadio]`	hinten in etw. `[z.` `B.` `Schrank]`
	per primo `{adv}`	als Erster
	teatro atto `{m}` primo	erster Akt `{m}`
	gastr. primo `{m}`	erster Gang `{m}`
	gastr. primo piatto `{m}`	erster Gang `{m}`
	film prof. direttore `{m}` della fotografia `[film]`	erster Kameramann `{m}`
	primo posto `{m}`	erster Platz `{m}`
	prima giornata `{f}`	erster Tag `{m}`
	relig. giorno `{m}` di Natale	erster Weihnachtsfeiertag `{m}`
	stor. prima guerra `{f}` mondiale	Erster Weltkrieg `{m}`
	di prim'ordine `{adj}`	erster Wahl `[nachgestellt]`
	di prima scelta `{adj}`	erster Wahl `[nachgestellt]`
	ling. nominativo `{m}`	erster Fall `{m}` `[Grammatik]`
	al primo posto `{adv}`	an erster Stelle
	sport primo in classifica `{adv}`	an erster Stelle
	innanzi tutto `{adv}` `[in` `primo` `luogo]`	in erster Linie
	stor. Prima guerra `{f}` di indipendenza italiana	Erster Italienischer Unabhängigkeitskrieg `{m}`
	dir. assoluzione `{f}` con formula piena	Freispruch `{m}` erster Klasse
	dir. giudizio `{m}` di primo grado	Gericht `{n}` erster Instanz
	essere al primo posto `{verb}`	an erster Stelle rangieren
	occupare il primo posto `{verb}`	an erster Stelle rangieren
	essere al primo posto `{verb}`	an erster Stelle stehen
	loc. figlio `{m}` di primo letto	Sohn `{m}` aus erster Ehe
	de `{prep}` `[preposizione` `articolata` `prima` `di` `un` `titolo` `che` `inizia` `con` `un` `articolo]`	von
	di `{prep}`	von
	da `{prep}` `[moto` `da` `luogo]`	von `[+Dat.]`
	da quella parte `{adv}` `[moto` `da` `luogo]`	(von) dorther
	a prescindere da	abgesehen von
	eccetto `{prep}`	abgesehen von
	a parte ...	abgesehen von ...
	privo di `{prep}`	frei von
	lett. a cura di	herausgegeben von
	indipendentemente da `{adv.}`	unabhängig von
	da ... a ...	von ... bis ...
	altrui `{adj}` `[inv.]`	von anderen
	dal di fuori `{adv}`	von außen
	di professione `{adj}` `{adv}` `[inv.]`	von Beruf
	da qui `{adv}`	von da
	di qui `{adv}`	von da
	ne `{adv}` `[di` `lì,` `di` `là,` `di` `qui,` `di` `qua]`	von da
	ne `{adv}` `[di` `lì,` `di` `là,` `di` `qui,` `di` `qua]`	von dort
	einsteiniano `{adj}`	von Einstein
	di nascita	von Geburt
	da qui `{adv}`	von hier

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Erster%2Bvon%2Bhinten
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.074 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dizionario tedesco-italiano

Erster+von+hinten in anderen Sprachen:

Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: Erster von hinten

Übersetzung 1 - 50 von 661 >>

Übersetzungen eintragen