|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: If you didn't exist I'd have to invent you
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

If you didn't exist I'd have to invent you in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch

Wörterbuch Italienisch Deutsch: If you didn't exist I'd have to invent you

Übersetzung 1 - 50 von 1240  >>

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
lett. Nota {f} del Traduttore <N.d.T.>Anmerkung {f} des Übersetzers <Anm. d. Ü., A. d. Ü.>
T come TorinoT wie Theodor
tec. scanalatura {f} a TT-Nut {f}
unità tonnellata {f} <t>Tonne {f} <t>
gastr. UE Specialità {f} [inv.] Tradizionale Garantita <STG>garantiert traditionelle Spezialität {f} <g.t.S., gtS, g. t. S.>
loc. avere i nervi d'acciaio {verb}Nerven aus Stahl haben
lett. F I tre capelli d'oro del diavoloDer Teufel mit den drei goldenen Haaren [Brüder Grimm]
pol. stor. Partito {m} Comunista d'Italia <PCd'I> [dal 1921 al 1943]Kommunistische Partei {f} Italiens <KPI> [von 1921 bis 1943]
d'altronde {adv} [d'altra parte]andererseits
d'altro canto {conj} [d'altronde]andererseits
dir. pol. disegno {m} di legge <d.d.l.> <ddl>Gesetzentwurf {m}
dir. pol. disegno {m} di legge <d.d.l.> <ddl>Gesetzesvorlage {f}
d'altro canto {conj} [d'altronde]auf der anderen Seite
D come DomodossolaD wie Dora
comm. tabaccheria {f} <T>Tabakladen {m}
comm. tabaccheria {f} <T>Tabakwarengeschäft {n}
edil. putrella {f}Doppel-T-Eisen {n}
edil. putrella {f}Doppel-T-Träger {m}
lett. F La causa d'ArthezDer Fall d'Arthez [Hans Erich Nossack]
parzialezum Teil <z. T.>
assic. assicurazione {f} D&O [directors and officers]D&O-Versicherung {f}
vest. maglietta {f} [dim. di maglia]T-Shirt {n}
fuori testo {adv} <f.t.>außerhalb des Textes
giochi Non t'arrabbiare {m}Mensch ärgere Dich nicht {n}
gastr. fiorentina {f} [bistecca alla fiorentina]Florentiner T-Bone-Steak {n}
stor. Tolemeo I Sotere {m} [diadoco di Alessandro Magno]Ptolemaios I. Soter {m} [einer der Diadochen]
I come ImolaI wie Ida
chim. iodio {m} <I>Iod {n} [fachspr.] <I>
chim. iodio {m} <I>Jod {n} <I>
stor. Serse I {m}Xerxes I. {m}
mus. "I vagabondi" [gruppo italiano, musicisti]"I vagabondi" [Ital. Musikgruppe]
loc. Tò, ...Nanu, ...
D'accordo?Einverstanden?
naut. d'altura {adj}Hochsee-
d'amore {adj}Liebes-
zool. d'animale {adj}Tier-
zool. d'animale {adj}tierisch
d'argento {adj}silbern
d'avanguardia {adj}Vorreiter-
d'obbligo {adj}obligat
d'oro {adj}golden
amm. d'ufficio {adj}dienstlich
sport Giro {m} d'ItaliaGiro {m} d'Italia
d'accordo {adv}in Ordnung
d'oltreoceano {adv}aus Übersee
d'oltreoceano {adv}von Übersee
duro {adj} [d'animo]hartherzig
stagno {m} [d'acqua]Teich {m}
naut. d'alto mare {adj}Hochsee-
d'altra parte {adv}andererseits
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=If+you+didn%27t+exist+I%27d+have+to+invent+you
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.121 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung