All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   CS   NO   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   SQ   FR   RU   SV   IT   CS   DA   NO   ES   PT   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: Vergnügen
 äöüß...
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

Vergnügen in other languages:

Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary Italian German: Vergnügen

Translation 1 - 11 of 11

ItalianGerman
NOUN1   das Vergnügen [angenehmer Zeitvertreib, Amüsement; veraltend: festliche Tanzveranstaltung] | [selten] die Vergnügen
 edit 
NOUN2   das Vergnügen [inneres Wohlbehagen] | -
 edit 
VERB   sich vergnügen | vergnügte sich/sich vergnügte | sich vergnügt
 edit 
SYNO   Entzücken | Vergnügen | Wonne ... 
divertimento {m}
10
Vergnügen {n}
piacere {m}
9
Vergnügen {n}
diletto {m}
2
Vergnügen {n}
2 Words
con piaceremit Vergnügen
loc. Buon divertimento!Viel Vergnügen!
per diletto {adv}zum Vergnügen
per divertimento {adv}zum Vergnügen
5+ Words
prov. Prima il dovere, dopo il piacere.Erst die Arbeit, dann das Vergnügen.
È un piacere leggerli.Es ist ein Vergnügen, sie zu lesen.
Piacere!Es ist mir ein Vergnügen!
Mi chiedo perché studiare così tanto, invece di andare a divertirsi.Ich frage mich, wozu man so viel studieren muss, anstatt sich zu vergnügen.
» See 6 more translations for Vergnügen within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://deit.dict.cc/?s=Vergn%C3%BCgen
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 200 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | contact
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Remove Ads