Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: am Zeug Zeuge flicken

Übersetzung 1 - 50 von 148 >>

	Italienisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	toppa `{f}` `[rappezzo]`	Flicken `{m}`
	dir. teste `{m}`	Zeuge `{m}`
	dir. testimone `{m}`	Zeuge `{m}`
	tessili vest. rattoppare qc. `{verb}`	etw.^Akk. flicken
	testimone `{m}` involontario	unfreiwilliger Zeuge `{m}`
	rabberciare qc. `{verb}` `[riparare]`	etw.^Akk. flicken
	riparare qc. `{verb}` `[accomodare]`	etw.^Akk. flicken `[ausbessern]`
	aggiustare qc. `{verb}` `[rattoppare,` `rappezzare,` `rammendare]`	etw.^Akk. flicken
	agr. bot. seccume `{m}`	dürres Zeug `{n}`
	roba `{f}` `[coll.]`	Zeug `{n}` `[ugs.]`
	roba `{f}` improvvisata	minderwertiges Zeug `{n}`
	sragionare `{verb}`	wirres Zeug reden
	vecchiume `{m}` `[peg.]`	altes Zeug `{n}` `[ugs.]`
	eresia `{f}` `[sciocchezza]`	dummes Zeug `{n}` `[ugs.]`
	sciocchezze `{f.pl}` `[coll.]`	dummes Zeug `{n}` `[ugs.]`
	gastr. rancidume `{m}` `[cosa` `rancida]`	ranziges Zeug `{n}`
	chim. americio `{m}` <Am>	Americium `{m}` <Am>
	Unverified sudare sette camicie `{verb}` `[coll.]`	sich^Akk. ins Zeug legen `[ugs.]`
	dir. Il teste non è in grado di deporre a causa di una malattia.	Aufgrund einer Erkrankung ist der Zeuge vernehmungsunfähig.
	darsi da fare per qn./qc. `{verb}`	sich^Akk. für jdn./etw. ins Zeug legen
	martedì `{adv}`	am Dienstag
	giovedì `{adv}`	am Donnerstag
	venerdì `{adv}`	am Freitag
	mercoledì `{adv}`	am Mittwoch
	lunedì `{adv}`	am Montag
	dopopranzo	am Nachmittag
	domenica `{adv}`	am Sonntag
	tantomeno `{adv}`	am wenigsten
	in data ... `{prep}`	am ... `[Datumsangabe]`
	martedì sera `{adv}`	(am) Dienstagabend
	giovedì sera `{adv}`	(am) Donnerstagabend
	venerdì sera `{adv}`	(am) Freitagabend
	mercoledì sera `{adv}`	(am) Mittwochabend
	lunedì sera `{adv}`	(am) Montagabend
	domenica sera `{adv}`	(am) Sonntagabend
	alla sera `{adv}`	am Abend
	all'inizio `{adv}`	am Anfang
	sulle prime `{adv}`	am Anfang
	Unverified al meglio `{adv}`	am besten
	alla fine `{adv}`	am Ende
	in vita	am Leben
	più `{adv}` `[maggiormente]`	am meisten
	la mattina `{adv}`	am Morgen
	il pomeriggio `{adv}`	am Nachmittag
	nel pomeriggio `{adv}`	am Nachmittag
	a margine `{adv}`	am Rand
	alla mattina `{adv}`	am Vormittag
	di mattina `{adv}`	am Vormittag
	meglio `{adv}` `[superlativo]` `[coll.]`	am besten
	infine `{adv}` `[alla` `fine]`	am Ende

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=am%2BZeug%2BZeuge%2Bflicken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.075 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dizionario tedesco-italiano

am+Zeug+Zeuge+flicken in anderen Sprachen:

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: am Zeug Zeuge flicken

Übersetzung 1 - 50 von 148 >>

Übersetzungen eintragen