Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: aus zweiter dritter Hand wissen hören kaufen

Übersetzung 1 - 50 von 418 >>

	Italienisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	di seconda mano `{adj}` `{adv}`	aus zweiter Hand
	loc. non sapere dove sbattere la testa `{verb}`	nicht mehr ein und aus wissen
	leggere la mano `{verb}`	aus der Hand lesen
	strappare qc. di mano a qn. `{verb}`	jdm. etw.^Akk. aus der Hand reißen
	terzo `{adj}`	dritter
	terzo `{m}`	Dritter `{m}`
	ling. dativo `{m}`	dritter Fall `{m}` `[Grammatik]`
	teatro atto `{m}` terzo	dritter Akt `{m}`
	di terz'ordine `{adj}`	dritter Wahl `[nachgestellt]`
	sport terzo in classifica `{adv}`	an dritter Stelle
	stor. Terza guerra `{f}` di indipendenza italiana	Dritter Italienischer Unabhängigkeitskrieg `{m}`
	dir. contratto `{m}` a danno di terzi	Vertrag `{m}` zu Lasten Dritter
	dir. contratto `{m}` a favore di terzi	Vertrag `{m}` zu Gunsten Dritter
	secondo `{adj}`	zweiter
	secondo `{m}`	Zweiter `{m}`
	ling. genitivo `{m}`	zweiter Fall `{m}` `[Grammatik]`
	teatro atto `{m}` secondo	zweiter Akt `{m}`
	secondo nome `{m}`	zweiter Vorname `{m}`
	gastr. secondo piatto `{m}`	zweiter Gang `{m}`
	secondo posto `{m}`	zweiter Platz `{m}`
	essi comprano	sie kaufen
	noi compriamo	wir kaufen
	stor. seconda guerra `{f}` mondiale	Zweiter Weltkrieg `{m}`
	comm. acquistare qc. `{verb}`	etw.^Akk. kaufen
	comprare qc. `{verb}`	etw.^Akk. kaufen
	di second'ordine `{adj}`	zweiter Wahl `[nachgestellt]`
	di seconda scelta `{adj}`	zweiter Wahl `[nachgestellt]`
	comperare qc. `{verb}` `[rar.]`	etw.^Akk. kaufen
	econ. comprare a rate `{verb}`	auf Abschlag kaufen
	udire `{verb}`	hören
	ascolto `{m}`	Hören `{n}`
	comprarsi qc. `{verb}`	sich^Dat. etw.^Akk. kaufen
	Unverified sdrucciolare `{verb}`	(aus)rutschen, (aus)gleiten
	sport secondo in classifica `{adv}`	an zweiter Stelle
	comprare bicchieri pezzo per pezzo `{verb}`	Gläser einzeln kaufen
	Ascoltate!	Hören Sie! `[Plural]`
	audizione `{f}` `[l'udire]`	Hören `{n}`
	mus. ascoltare musica `{verb}`	Musik hören
	comm. acquistare qc. all'ingrosso `{verb}`	etw.^Akk. en gros kaufen
	comm. econ. acquistare qc. a credito `{verb}`	etw.^Akk. auf Kredit kaufen
	comm. acquistare qc. a rate `{verb}`	etw.^Akk. auf Abzahlung kaufen
	comm. acquistare qc. a rate `{verb}`	etw.^Akk. auf Teilzahlung kaufen
	comm. econ. fin. acquistare qc. a termine `{verb}`	etw.^Akk. auf Termin kaufen
	comm. acquistare qc. in contanti `{verb}`	etw.^Akk. gegen bar kaufen
	comm. econ. comprare qc. a credito `{verb}`	etw.^Akk. auf Kredit kaufen
	Vado a comprare il pane.	Ich gehe Brot kaufen.
	sentire `{verb}` `[con` `le` `orecchie]`	hören
	stor. Seconda guerra `{f}` di indipendenza italiana	Zweiter Italienischer Unabhängigkeitskrieg `{m}` `[Sardinischer` `Krieg]`
	comprare qc. a credito `{verb}`	etw.^Akk. auf Pump kaufen `[ugs.]`
	econ. comprare qc. a un prezzo conveniente `{verb}`	etw.^Akk. preiswert kaufen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=aus+zweiter+dritter+Hand+wissen+h%C3%B6ren+kaufen
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.050 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten