faithful in anderen Sprachen:

English - Czech

Deutsch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: faithful [loyal] [of a person]

Übersetzung 1 - 50 von 622 >>

	Italienisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden. Meintest Du faithful[loyal][ofaperson]?		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	fatuo `{adj}` `[rif.` `a` `persona]`	eitel `[Person]`
	Gradisce ...? `[rivolto` `a` `una` `persona]`	Möchten Sie ... ? `[an` `eine` `Person` `gerichtet]`
	portare fuori qn./qc. `{verb}` `[a` `passeggio]` `[a` `divertirsi]`	jdn./etw. ausführen
	sbavare `{verb}` `[rif.` `a` `colori` `e` `sim.]`	zerfließen `[in` `Bez.` `auf` `Farben` `und` `Ä.]`
	scattare `{verb}` `[rif.` `a` `molle` `e` `sim.]`	schnellen `[in` `Bez.` `auf` `Federn` `u.` `Ä.]`
	mus. organetto `{m}` di Barberia `[anche:` `Organo` `a` `rullo` `o` `a` `cartone]`	Leierkasten `{m}` `[ugs.]` `[Drehorgel]`
	tec. sportello `{m}` `[di` `frigorifero,` `forno` `a` `microonde` `e` `sim.]`	Tür `{f}` `[vom` `Kühlschrank,` `Mikrowellenherd` `u.` `Ä.]`
	treno essere in arrivo `{verb}` `[rif.` `a` `treni` `e` `simili]`	einfahren `[in` `Bez.` `auf` `Züge` `u.Ä]`
	lievitare `{verb}` `[fig.]` `[rif.` `a` `prezzi` `e` `sim.]`	ansteigen `[höher` `werden]` `[in` `Bez.` `auf` `Preise` `u.` `Ä.]`
	lievitare `{verb}` `[fig.]` `[rif.` `a` `prezzi` `e` `sim.]`	steigen `[höher` `werden]` `[in` `Bez.` `auf` `Preise` `u.` `Ä.]`
	lett. F Winnie-the-Pooh `[A.` `A.` `Milne]` `[anche:` `Winnie` `Puh,` `Winnie` `Pooh]`	Pu der Bär
	gastr. chicco `{m}` `[in` `rif.` `a` `caffè,` `cacao` `e` `sim.]`	Bohne `{f}` `[in` `Bez.` `auf` `Kaffee,` `Kakao` `u.Ä.]`
	promuovere qn. `{verb}` `[alunno` `(-a)` `a` `scuola]`	jdn. versetzen `[Schüler` `(-in)` `in` `die` `nächst` `höhere` `Klasse` `aufsteigen` `lassen]`
	ed `{conj}` `[e` `davanti` `a` `vocale,` `soprattutto` `davanti` `a` `e]`	und
	impettito `{adj}`	kerzengerade `[Person]`
	aderente `{m}`	Anhänger `{m}` `[Person]`
	pestatore `{m}`	Schläger `{m}` `[Person]`
	saggia `{f}`	Weise `{f}` `[Person]`
	prof. spalatore `{m}`	Schneeräumer `{m}` `[Person]`
	naut. sport velista `{m}`	Segler `{m}` `[Person]`
	affabile `{adj}` `[persona]`	umgänglich `[Person]`
	amoroso `{adj}` `[persona]`	liebevoll `[Person]`
	bruno `{adj}` `[persona]`	braunhaarig `[Person]`
	bugiardo `{adj}` `[persona]`	verlogen `[Person]`
	canuto `{adj}` `[persona]`	ergraut `[Person]`
	canuto `{adj}` `[persona]`	weißhaarig `[Person]`
	dir. danneggiato `{adj}` `[persona]`	geschädigt `[Person]`
	equivoco `{adj}` `[ambiguo]`	zwielichtig `[Person]`
	frugale `{adj}` `[persona]`	anspruchslos `[Person]`
	illeso `{adj}` `[persona]`	unbeschadet `[Person]`
	imprevedibile `{adj}` `[persona]`	unberechenbar `[Person]`
	insopportabile `{adj}` `[persona]`	unausstehlich `[Person]`
	med. malsano `{adj}` `[persona]`	krank `[Person]`
	omicida `{adj}` `[persona]`	tötend `[Person]`
	resistente `{adj}`	belastbar `[Person,` `Organ]`
	rispettoso `{adj}` `[persona]`	respektvoll `[Person]`
	rustico `{adj}` `[persona]`	bäurisch `[Person]`
	sedentario `{adj}` `[persona]`	bewegungsfaul `[Person]`
	teatro RadioTV astro `{m}` `[fig.]`	Star `{m}` `[Person]`
	carisma `{m}`	Ausstrahlung `{f}` `[einer` `Person]`
	cattiva `{f}` `[persona]`	Böse `{f}` `[Person]`
	cattivo `{m}` `[persona]`	Böser `{m}` `[Person]`
	amm. consigliere `{m}`	Rat `{m}` `[Person,` `Titel]`
	diva `{f}`	Star `{m}` `[weibliche` `Person]`
	divo `{m}`	Star `{m}` `[männliche` `Person]`
	emarginata `{f}` `[persona]`	Ausgestoßene `{f}` `[Person]`
	emarginato `{m}` `[persona]`	Ausgestoßener `{m}` `[Person]`
	estranea `{f}` `[persona]`	Fremde `{f}` `[Person]`
	etn. stor. fenicia `{f}` `[persona]`	Phönizierin `{f}` `[Person]`
	etn. stor. fenicio `{m}` `[persona]`	Phönizier `{m}` `[Person]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=faithful+%5Bloyal%5D+%5Bof+a+person%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.125 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten