letzten+Endes in anderen Sprachen:
Deutsch - BulgarischDeutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Deutsch - alle Sprachen
Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: letzten Endes | Übersetzung 1 - 13 von 13 |
Italienisch | Deutsch | |||||||
– |
| |||||||
in fin dei conti {adv} | letzten Endes | |||||||
Teilweise Übereinstimmung | ||||||||
meteo. l'estate scorsa {adv} | letzten Sommer | |||||||
le ultime sacche {f.pl} di resistenza | die letzten Widerstandsnester {pl} | |||||||
fino all'ultimo respiro {adv} | bis zum letzten Atemzug | |||||||
esalare l'ultimo respiro {verb} | den letzten Atemzug tun | |||||||
fare l'ultimo respiro {verb} | den letzten Atemzug tun | |||||||
rendere l'ultimo respiro {verb} | den letzten Atemzug tun | |||||||
salvataggio {m} in extremis | Rettung {f} im letzten Moment | |||||||
film F Per te ho ucciso [Norman Foster] | Bis zur letzten Stunde | |||||||
rantolare {verb} [agonizzare] | in den letzten Zügen liegen [ugs.] | |||||||
film F La Rosa Bianca - Sophie Scholl | Sophie Scholl - Die letzten Tage [Marc Rothemund] | |||||||
sgocciolare qc. {verb} [vuotare] | etw.Akk. bis auf den letzten Tropfen leeren | |||||||
lett. F Dopo l'ultima rivolta | Nach dem letzten Aufstand. Ein Bericht [Hans Erich Nossack] |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=letzten%2BEndes
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung