|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: spricht deutliche Sprache
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Italienisch Deutsch: spricht deutliche Sprache

Übersetzung 1 - 48 von 48

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
prove {f.pl} evidentideutliche Beweise {pl}
qn. parlajd. spricht
Chi parla?Wer spricht?
egli parlaer spricht
ella parlasie spricht
Si parla italiano.Man spricht Italienisch.
Chi parla? [al telefono]Wer spricht? [am Telefon]
Parla da competente in materia.jd. spricht als Sachverständiger.
Mio figlio parla bene italiano.Mein Sohn spricht gut Italienisch.
telecom. turismo Qui parla l'Ente del Turismo.Hier spricht das Fremdenverkehrsamt.
Parla spesso di fantomatiche ricchezze.Er / sie spricht häufig von imaginären Reichtümern.
comp. ling. lingua {f}Sprache {f}
linguaggio {m}Sprache {f}
ling. loquela {f} [lett.] [lingua]Sprache {f}
ling. lingua {f} bulgarabulgarische Sprache {f}
ling. lingua {f} catalanakatalanische Sprache {f}
ling. lingua {f} cecatschechische Sprache {f}
ling. lingua {f} francesefranzösische Sprache {f}
ling. lingua {f} gallegagalicische Sprache {f}
ling. lingua {f} giapponesejapanische Sprache {f}
ling. lingua {f} ingleseenglische Sprache {f}
ling. lingua {f} italianaitalienische Sprache {f}
ling. lingua {f} lettonelettische Sprache {f}
ling. lingua {f} lituanalitauische Sprache {f}
ling. lingua {f} maorimaorische Sprache {f}
ling. lingua {f} polaccapolnische Sprache {f}
ling. lingua {f} portogheseportugiesische Sprache {f}
ling. lingua {f} romanzaromanische Sprache {f}
ling. lingua {f} rumenarumänische Sprache {f}
ling. lingua {f} russarussische Sprache {f}
ling. lingua {f} slovaccaslowakische Sprache {f}
ling. lingua {f} spagnolaspanische Sprache {f}
ling. lingua {f} svedeseschwedische Sprache {f}
ling. lingua {f} tedescadeutsche Sprache {f}
ling. lingua {f} turcatürkische Sprache {f}
ling. lingua {f} unghereseungarische Sprache {f}
Parla del suo nuovo progetto con molto calore.Er / sie spricht mit Feuereifer von seinem / ihrem neuen Projekt.
ling. scienza linguaggio {m} scientificoSprache {f} der Wissenschaft
favella {f} [lett.]Sprache {f} [Fähigkeit zu sprechen]
ling. parola {f} [facoltà di parlare]Sprache {f} [Fähigkeit]
imparare una lingua {verb}eine Sprache erlernen
Che lingua parli?Welche Sprache sprichst du?
loc. masticare una lingua {verb}eine Sprache (nur) radebrechen
loc. masticare una lingua {verb}eine Sprache (nur) gebrochen / unvollkommen sprechen
educ. ling. impadronirsi di una lingua straniera {verb}sichDat. eine fremde Sprache aneignen
possedere i primi rudimenti di una lingua {verb}die Grundbegriffe einer Sprache beherrschen
Hai perso la favella? [fig.] [perché non parli?]Hat es dir die Sprache verschlagen?
loc. Si è fatto interprete della volontà di tutti.Er hat den Wunsch aller zur Sprache gebracht.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=spricht+deutliche+Sprache
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.028 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung