All Languages    |   EN   IS   IT   RU   HU   RO   SV   FR   PT   LA   NL   SK   ES   BG   HR   NO   CS   TR   PL   DA   EL   |   HU   SK   PL   NL   FR   SQ   RU   SV   IT   DA   NO   CS   ES   PT   |   more ...
Remove Ads

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: stecken
 äöüß...
Options | Tips | FAQ | Abbr. | Desktop Integration

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

stecken in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
Add to ...

Dictionary Italian German: stecken

Translation 1 - 13 of 13

ItalianGerman
NOUN   der Stecken | die Stecken
 edit 
VERB   stecken | steckte/ stak | gesteckt
 edit 
SYNO   Rute | Stab | Stange | Stecken ... 
ficcare qc. {verb}
2
etw. stecken
2 Words
lasciare qc. {verb} [lasciar stare: messo, ficcato]etw. [Akk.] stecken lassen
infilare qc. in qc. {verb} [inserire]etw. in etw. stecken [einführen]
bloccarsi {verb} [fermarsi]stecken bleiben
rimanere bloccato {verb}stecken bleiben
incagliarsi {verb} [fig.] [nel parlare]stecken bleiben [beim Sprechen]
3 Words
chiudere qn. in gabbia {verb} [coll.]jdn. ins Loch stecken [ugs.]
4 Words
intascare qc. {verb}etw. [Akk.] in die Tasche stecken
traff. essere imbottigliato nel traffico {verb} [fig.]im Stau stecken bleiben
essere su un binario morto {verb} [fig.] [essere arenato]in einer Sackgasse stecken [fig.]
5+ Words
loc. Siamo proprio nella merda. [volg.]Wir stecken voll in der Scheiße. [fig.] [vulg.]
essere (ancora) in fasce {verb} [fig.] [in fase iniziale](noch) in den Kinderschuhen stecken
loc. essere in combutta con qn. {verb}mit jdm. unter einer Decke stecken
» See 1 more translations for stecken within comments
 
Feel free to link to this translation! Permanent link: http://deit.dict.cc/?s=stecken
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.027 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2014 Paul Hemetsberger | contact
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers