Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: subject:F
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Fachgebiet "F"

Übersetzung 1 - 50 von 414  >>

 Nomi e titoli in letteratura, film, tv, arte / Fiktion: Namen und Titel in Literatur, Film, TV, Kunst
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Italienisch Deutsch
F film ...continuavano a chiamarlo Trinità [Enzo Barboni]Vier Fäuste für ein Halleluja
F film 1997: fuga da New York [John Carpenter]Die Klapperschlange
F film 2001: Odissea nello spazio [Stanley Kubrick]2001: Odyssee im Weltraum
F film Unverified A ciascuno il suo destino [Mitchell Leisen]Mutterherz [Film von 1946]
F film A qualcuno piace caldo [Billy Wilder]Manche mögen's heiß
F film Aguirre, furore di DioAguirre, der Zorn Gottes [Werner Herzog]
F lett. Alla ricerca del tempo perduto [Marcel Proust]Auf der Suche nach der verlorenen Zeit
F film Amabili resti [Peter Jackson]In meinem Himmel
F film Unverified Amami o lasciami [Charles Vidor]Tyrannische Liebe [auch: Nachtclub-Affären]
F film Unverified Angeli con la pistola [Frank Capra]Die unteren Zehntausend
F film Anna dei mille giorni [Charles Jarrott]Königin für tausend Tage
F film Anni di piomboDie bleierne Zeit [Margarethe von Trotta]
F film Unverified Aprile a Parigi [David Butler]April in Paris
F film Unverified Aquile nell'infinito [Anthony Mann]In geheimer Kommandosache
F lett. Arancia meccanica [Anthony Burgess]Uhrwerk Orange [auch: Die Uhrwerk-Orange]
F film Arancia meccanica [Stanley Kubrick]Uhrwerk Orange
F film lett. Asterix il GallicoAsterix der Gallier
F mus. Astro del ciel [canto natalizio]Stille Nacht, heilige Nacht [Weihnachtslied]
F film Unverified Barriera invisibile [Elia Kazan]Tabu der Gerechten
F fumetti Beep BeepRoad Runner
F film Bellissima [Luchino Visconti]Bellissima
F film Benvenuti al Sud [Luca Miniero]Willkommen im Süden
F lett. Biancaneve e i sette naniSchneewittchen und die Sieben Zwerge [Gebrüder Grimm]
F lett. Biancaneve e RosarossaSchneeweißchen und Rosenrot [Gebrüder Grimm]
F fumetti Braccio di FerroPopeye
F film Brian di Nazareth [Terry Jones]Das Leben des Brian
F film C'era una volta il West [Sergio Leone]Spiel mir das Lied vom Tod
F film C'era una volta in America [Sergio Leone]Es war einmal in Amerika
F film lett. Caccia al ladro [romanzo: David Dodge, film: Alfred Hitchcock]Über den Dächern von Nizza
F film Unverified Cammina, non correre [Charles Walters]Nicht so schnell, mein Junge
F film Unverified Capitan Blood [Michael Curtiz]Unter Piratenflagge
F lett. Cappuccetto RossoRotkäppchen [Gebrüder Grimm]
F film Unverified Cavalca vaquero! [John Farrow]Verwegene Gegner
F lett. CenerentolaAschenputtel [Gebrüder Grimm]
F film Unverified Cenerentola a Parigi [Stanley Donen]Ein süßer Fratz [auch: Das rosarote Mannequin]
F film Charlot avventuriero [anche: L'evaso] [Charlie Chaplin]Der Abenteurer [auch: Charlie als Sträfling]
F film Charlot prende moglie [anche: Charlot rapisce Mabel] [Charlie Chaplin]Entführung
F film Charlot soldato [Charlie Chaplin]Gewehr über
F film Che ora è? [Ettore Scola]Wie spät ist es?
F film Unverified Chi giace nella mia bara? [Paul Henreid]Der schwarze Kreis
F RadioTV Chi vuol essere miliardario? [montepremi in lire]Wer wird Millionär?
F RadioTV Chi vuol essere milionario? [montepremi in euro]Wer wird Millionär?
F film Christiane F. - Noi, i ragazzi dello zoo di BerlinoChristiane F. - Wir Kinder vom Bahnhof Zoo [Uli Edel]
F fumetti Cip & CiopAhörnchen und Behörnchen
F lett. teatro Come vi piace [Shakespeare]Wie es euch gefällt
F film Unverified Corruzione [Robert Z. Leonard]Geheimaktion Carlotta
F mus. Così fan tutte ossia La scuola degli amantiSo machen es alle (Frauen) oder Die Schule der Liebenden [Wolfgang Amadeus Mozart]
F film Unverified Così sono le donne [Richard Thorpe]Wirbel um Judy
F lett. Cristo si è fermato a Eboli [Carlo Levi]Christus kam nur bis Eboli
F lett. Delitto e castigo [Fëdor Michailovič Dostoevskij]Schuld und Sühne [auch: Verbrechen und Strafe]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://deit.dict.cc/?s=subject%3AF
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.024 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten