Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   CS   PT   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: subject:UE
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Fachgebiet "UE"

Übersetzung 1 - 50 von 50

 Unione Europea / Europäische Union
 
Italienisch Deutsch
dir. sociol. UE comunitario {adj}gemeinschaftlich
dir. sociol. UE comunitario {adj}Gemeinschafts-
amm. pol. UE eurocratico {adj} [peg.]eurokratisch [pej.]
pol. UE europeista {adj}proeuropäisch
UE extracomunitario {adj}Nicht-EU-
Substantive
amm. pol. UE eurocrate {f} [peg.]Eurokratin {f} [pej.]
amm. pol. UE eurocrate {m} [peg.]Eurokrat {m} [pej.]
amm. pol. UE eurocrazia {f} [peg.]Eurokratie {f} [pej.]
econ. UE valuta Eurolandia {f}Euroland {n}
econ. UE valuta Eurolandia {f}Eurozone {f}
pol. UE europolitica {f}Europapolitik {f}
econ. UE valuta eurozona {f}Eurozone {f}
sociol. UE extracomunitaria {f} [anche peg.] [immigrante]Einwanderin {f} aus einem Nicht-EU-Land
UE extracomunitaria {f} [cittadina extracomunitaria]Nicht-EU-Bürgerin {f}
sociol. UE extracomunitario {m} [anche peg.] [immigrante]Einwanderer {m} aus einem Nicht-EU-Land
UE extracomunitario {m} [cittadino extracomunitario]Nicht-EU-Bürger {m}
pol. UE parlamento {m}
16
Parlament {n}
2 Wörter: Substantive
UE cittadina {f} extracomunitariaNicht-EU-Bürgerin {f}
UE cittadino {m} extracomunitarioNicht-EU-Bürger {m}
pol. UE Commissione {f} europeaEuropäische Kommission {f}
pol. UE Commissione {f} UeEU-Kommission {f}
amb. chim. UE frasi {f.pl} RR-Sätze {pl}
amb. chim. UE frasi {f.pl} SS-Sätze {pl}
UE paese {m} extracomunitarioNicht-EU-Land {n}
UE paese {m} terzoDrittland {n}
UE troika {f} dell'UEEU-Troika {f}
UE Unione {f} europea <UE>Europäische Union {f} <EU>
econ. pol. UE vertice {m} UEEU-Gipfel {m}
econ. pol. UE vertice {m} UEEU-Gipfeltreffen {n}
econ. UE valuta zona {f} dell'euroEurozone {f}
econ. UE valuta zona {f} euroEuroland {n}
econ. UE valuta zona {f} euroEurozone {f}
3 Wörter: Substantive
UE cittadina {f} extra UENicht-EU-Bürgerin {f}
UE cittadina {f} non comunitariaNicht-EU-Bürgerin {f}
UE cittadino {m} extra UENicht-EU-Bürger {m}
UE cittadino {m} non comunitarioNicht-EU-Bürger {m}
amb. chim. UE frasi {f.pl} di rischioRisikosätze {pl}
amb. chim. UE frasi {f.pl} di sicurezzaSicherheitssätze {pl}
gastr. geogr. UE Indicazione {f} Geografica Protetta <IGP>geschützte geografische Angabe {f} <g.g.A., g. g. A., G.G.A.>
gastr. UE Specialità {f} [inv.] Tradizionale Garantita <STG>garantiert traditionelle Spezialität {f} <g.t.S., gtS, g. t. S.>
UE troika {f} dell'Unione europeaEU-Troika {f}
4 Wörter: Substantive
fin. UE Corte {f} dei conti europeaEuropäischer Rechnungshof {m}
agr. geogr. UE Denominazione {f} di Origine Protetta <DOP>geschützte Ursprungsbezeichnung {f} <g.U., g. U.>
dir. UE diritto {m} alla libera circolazioneRecht {n} auf Freizügigkeit
prof. UE libera circolazione {f} dei lavoratoriArbeitnehmerfreizügigkeit {f}
5+ Wörter: Substantive
dir. UE Carta {f} dei diritti fondamentali dell'Unione europeaCharta {f} der Grundrechte der Europäischen Union
dir. UE Corte {f} di giustizia dell'Unione europeaGerichtshof {m} der Europäischen Union
dir. UE Corte {f} Europea dei Diritti dell'Uomo <Corte EDU>Europäischer Gerichtshof {m} für Menschenrechte <EGMR>
dir. UE Corte {f} europea dei diritti dell'uomo <Corte EDU>Europäischer Gerichtshof {m} für Menschenrechte <EGMR>
econ. pol. UE patto {m} di stabilità e di crescitaStabilitäts- und Wachstumspakt {m}
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://deit.dict.cc/?s=subject%3AUE
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.017 Sek.


Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten