Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: subject:VocVia.
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Fachgebiet "VocVia"

Übersetzung 1 - 44 von 44

 Vocabolario di viaggio / Reise-Wortschatz
 
Italienisch Deutsch
VocVia. A chi tocca?Wer ist an der Reihe?
VocVia. Di dov'è?Woher kommen Sie?
aero. VocVia. Dov'è l'aeroporto?Wo ist der Flughafen?
ling. VocVia. Parla inglese?Sprechen Sie Englisch?
ling. VocVia. Parla italiano?Sprechen Sie Italienisch?
ling. VocVia. Parla tedesco?Sprechen Sie Deutsch?
VocVia. Quant'è l'ingresso?Wie viel kostet der Eintritt?
VocVia. Quanto costa?Wie viel kostet es?
gastr. VocVia. Vorrei un'aranciata.Ich möchte eine Orangenlimonade.
3 Wörter: Andere
VocVia. Che lingue parla?Welche Sprachen sprechen Sie?
VocVia. Come ci arrivo?Wie komme ich dahin?
VocVia. Dov'è il gabinetto?Wo ist die Toilette?
VocVia. Dov'è la farmacia?Wo ist die Apotheke?
VocVia. Posso essere d'aiuto?Kann ich helfen?
VocVia. Posso essere d'aiuto?Kann ich behilflich sein?
3 Wörter: Substantive
ling. turismo VocVia. vocabolario {m} di viaggioReisevokabular {n} [auch: Reise-Vokabular]
ling. turismo VocVia. vocabolario {m} di viaggioReisewortschatz {m} [auch: Reise-Wortschatz]
4 Wörter: Andere
gastr. VocVia. Cosa Le posso portare?Was darf ich Ihnen bringen?
traff. VocVia. Dov'è la fermata dell'autobus?Wo ist die Bushaltestelle?
treno VocVia. Dov'è la stazione ferroviaria?Wo ist der Bahnhof?
amm. turismo VocVia. Ha qualcosa da dichiarare?Haben Sie etwas zu verzollen?
VocVia. Ho perso il portafoglio.Ich habe den Geldbeutel verloren.
VocVia. Mi sa dire se ...Können Sie mir sagen, ob
VocVia. Non c'è di che!Gern geschehen!
VocVia. Non c'è di che!Keine Ursache!
VocVia. Non c'è di che.Nichts zu danken.
VocVia. Parlo solo poco italiano.Ich spreche nur wenig Italienisch.
gastr. VocVia. Possiamo vedere il menù?Können wir die Speisekarte bekommen?
VocVia. Sono felice di conoscerLa. [formula di cortesia]Ich freue mich, Sie kennen zu lernen.
turismo VocVia. Vorrei prenotare una camera.Ich möchte gerne ein Zimmer reservieren.
5+ Wörter: Andere
VocVia. Unverified Come si chiama ... in inglese / italiano / tedesco?Was heißt ... auf Englisch / Italienisch / Deutsch?
ling. VocVia. Come si dice ... in inglese?Wie sagt man ... auf Englisch?
ling. VocVia. Come si dice ... in italiano?Wie sagt man ... auf Italienisch?
ling. VocVia. Come si dice ... in tedesco?Wie sagt man ... auf Deutsch?
VocVia. Dove possiamo comprare un giornale?Wo können wir eine Zeitung kaufen?
treno VocVia. Il treno per Monaco parte dal binario 16.Der Zug nach München fährt auf Bahnsteig 16 ab.
VocVia. Me ne può far lo spelling, per piacere?Können Sie mir das bitte buchstabieren?
VocVia. Mi dispiace, non ho capito.Entschuldigung, das habe ich nicht verstanden.
VocVia. Mi farebbe la cortesia di aiutarmi?Würden Sie die Liebenswürdigkeit haben, mir zu helfen?
turismo VocVia. Mi può indicare un altro albergo?Können Sie mir ein anderes Hotel empfehlen?
VocVia. Quanti chilometri ci sono da qui?Wie viele Kilometer sind es von hier aus?
traff. VocVia. Questo autobus va alla stazione?Fährt dieser Bus zum Bahnhof?
treno VocVia. Vorrei prenotare un posto sul treno per Milano.Ich möchte einen Platz im Zug nach Mailand reservieren.
turismo VocVia. Vorrei prenotare una camera con due letti.Ich möchte ein Zimmer mit zwei Betten reservieren.
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://deit.dict.cc/?s=subject%3AVocVia.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.036 Sek.


Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung ausblenden