Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "attr"

Übersetzung 151 - 200 von 506 << >>

Attrezzo / Werkzeuge

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

	Italienisch	Deutsch
	attr. film moviola `{f}`	5 Schneidetisch `{m}`
	attr. naut. mulinello `{m}` `[verricello` `dell'ancora]`	2 Ankerwinde `{f}`
	attr. med. negatoscopio `{m}`	Röntgenbildbetrachter `{m}`
	attr. vest. ometto `{m}` `[dim.` `di` `uomo]` `[gruccia` `per` `abiti]`	Stummer Diener `{m}`
	agr. attr. orecchio `{m}` `[rif.` `all'aratro]`	Streichblech `{n}`
	attr. pala `{f}`	62 Schaufel `{f}`
	attr. pala `{f}`	Schippe `{f}` `[nordd.]` `[mitteld.]` `[Schaufel]`
	attr. paletta `{f}` `[dim.` `di` `pala]`	4 Kehrblech `{n}`
	attr. paletta `{f}` `[piccola` `pala]`	7 Schippe `{f}` `[nordd.]` `[Kehrichtschaufel]`
	attr. gastr. passaverdura `{m}`	Flotte Lotte `{f}`
	attr. gastr. passaverdure `{m}` `[inv.]`	Passiergerät `{n}`
	attr. pastoia `{f}` `[fune]` `[anche` `fig.]`	5 Fessel `{f}` `[Leine,` `Strick]` `[auch` `fig.]`
	attr. sport pedometro `{m}`	Schrittmesser `{m}`
	attr. sport pedometro `{m}`	Schrittzähler `{m}`
	attr. gastr. pentolame `{m}`	2 Kochgeschirr `{n}`
	attr. gastr. pestello `{m}`	2 Stößel `{m}`
	attr. equit. pettine `{m}`	Mähnenkamm `{m}`
	agr. attr. pettine `{m}` `[per` `raccogliere` `le` `bacche]`	Raffel `{f}` `[regional]` `[kammartiges` `Gerät` `zum` `Abstreifen` `von` `Beeren]`
	attr. pialla `{f}`	6 Hobel `{m}`
	attr. piccone `{m}`	8 Spitzhacke `{f}`
	alp. attr. piccozza `{f}`	Eispickel `{m}`
	attr. pinzatrice `{f}` `[region.]` `[per` `fogli]`	3 Hefter `{m}` `[zum` `Zusammenheften` `einzelner` `Blätter]`
	attr. tessili piombino `{m}` `[dim.` `di` `piombo]` `[fusello]`	Klöppel `{m}` `[Spitzenklöppel]`
	attr. gastr. pirottino `{m}` `[dim.` `di` `pirotta]` `[in` `ceramica]`	Auflaufförmchen `{n}`
	attr. piumino `{m}` `[per` `spolverare]`	Federwisch `{m}` `[Staubwedel]`
	attr. piumino `{m}` `[per` `spolverare]`	4 Staubwedel `{m}`
	attr. portamine `{m}` `[inv.]`	2 Druckbleistift `{m}`
	attr. gastr. portatorte `{m}` `[inv.]`	2 Tortenbehälter `{m}`
	attr. portavoce `{m}` `[inv.]` `[rar.]` `[megafono]`	Sprachrohr `{n}`
	attr. ortic. potatoio `{m}`	Gartenschere `{f}`
	attr. punteruolo `{m}`	5 Ahle `{f}`
	attr. punteruolo `{m}`	Körner `{m}`
	attr. puntina `{f}` `[dim.` `di` `punta]` `[bulletta]`	8 Reißzwecke `{f}`
	agr. attr. raccattafieno `{m}` `[inv.]`	Heuharke `{f}`
	agr. attr. raccattafieno `{m}` `[inv.]`	Heurechen `{m}`
	attr. gastr. ramaiolo `{m}` `[mestolo]`	4 Schöpfkelle `{f}`
	attr. gastr. ramaiolo `{m}` `[mestolo]`	28 Schöpflöffel `{m}`
	attr. randa `{f}` `[compasso` `semplice]`	einfacher Zirkel `{m}` `[aus` `einem` `Stab` `und` `einem` `Faden]`
	attr. tec. rasaerba `{m}` `[inv.]`	4 Rasenmäher `{m}`
	attr. cosm. rasoio `{m}`	30 Rasierapparat `{m}`
	attr. cosm. rasoio `{m}`	3 Rasiermesser `{n}`
	attr. raspa `{f}`	4 Raspel `{f}`
	agr. attr. ortic. rastrello `{m}`	3 Harke `{f}`
	agr. attr. ortic. rastrello `{m}`	20 Rechen `{m}`
	attr. tec. regolo `{m}` `[righello]`	2 Lineal `{n}`
	attr. rocchetto `{m}` `[spoletta]`	2 Garnspule `{f}`
	agr. attr. roncola `{f}`	Hippe `{f}` `[Sichelmesser]`
	agr. attr. enol. roncola `{f}`	Rebmesser `{n}`
	attr. tec. saetta `{f}`	18 Bohrer `{m}`
	attr. gastr. saggiavino `{m}` `[inv.]`	Weinheber `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=subject%3Aattr.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.113 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten