Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "econ"

Übersetzung 51 - 100 von 2740 << >>

Economia / Wirtschaft, Ökonomie

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

	Italienisch	Deutsch
	econ. invendibile `{adj}`	3 unverkäuflich
	econ. macroeconomico `{adj}`	makroökonomisch
	econ. modico `{adj}`	2 mäßig `[nicht` `hoch]`
	econ. positivo `{adj}`	befriedigend
	econ. produttivo `{adj}`	3 produktiv
	econ. proficuo `{adj}` `[redditizio]`	12 gewinnbringend
	econ. proficuo `{adj}` `[redditizio]`	5 profitabel
	comm. econ. promozionale `{adj}`	Werbe-
	econ. pubblicitario `{adj}`	10 Werbe-
	econ. rateale `{adj}`	Raten-
	econ. remunerativo `{adj}`	5 rentabel
	dir. econ. reversibile `{adj}`	übertragbar
	econ. rimunerativo `{adj}`	rentabel
	amb. archi. econ. risanabile `{adj}`	3 sanierbar
	econ. fin. riscotibile `{adj}`	6 einlösbar
	econ. salariato `{adj}` `[che` `percepisce` `un` `salario]`	Lohn-
	econ. sconveniente `{adj}` `[rar.]` `[che` `non` `conviene]` `[prezzo]`	3 unangemessen `[Preis]`
	econ. sericolo `{adj}`	Seidenraupenzucht-
	econ. sfuso `{adj}`	45 lose `[unverpackt]`
	econ. sindacale `{adj}` `[del` `sindacato]`	gewerkschaftlich
	econ. sociol. socioeconomico `{adj}` `[anche:` `socio-economico]`	sozioökonomisch
	econ. solvibile `{adj}`	kaufkräftig
	comm. econ. fin. solvibile `{adj}`	3 zahlungsfähig
Verben
	econ. acquistare qc. `{verb}`	4 etw.^Akk. beschaffen
	dir. econ. affiliare qn./qc. `{verb}`	7 jdn./etw. angliedern
	econ. ammortare qc. `{verb}`	2 etw.^Akk. abschreiben
	econ. ammortare qc. `{verb}`	etw.^Akk. abtragen
	econ. ammortare qc. `{verb}`	etw.^Akk. amortisieren
	econ. ammortare qc. `{verb}`	etw.^Akk. tilgen
	econ. ammortizzare qc. `{verb}`	2 etw.^Akk. abschreiben
	econ. ammortizzare qc. `{verb}`	etw.^Akk. abtragen
	econ. ammortizzare qc. `{verb}`	etw.^Akk. amortisieren
	econ. ammortizzare qc. `{verb}`	etw.^Akk. tilgen
	comm. econ. annullare qc. `{verb}` `[stornare]`	6 etw.^Akk. stornieren `[aufheben]`
	econ. anticipare qc. `{verb}` `[pagare` `anticipatamente]`	etw.^Akk. vorauszahlen
	econ. anticipare qc. `{verb}` `[pagare` `anticipatamente]`	etw.^Akk. im Voraus bezahlen
	econ. assorbire qc. `{verb}`	sich^Dat. etw.^Akk. einverleiben `[übernehmen,` `schlucken]`
	econ. assumere qn. `{verb}`	132 jdn. anstellen `[in` `einer` `Firma]`
	econ. assumere qn. `{verb}` `[ingaggiare]`	21 jdn. einstellen `[beschäftigen]`
	econ. aumentare `{verb}`	ansteigen `[Preise]`
	econ. fin. bonificare qc. `{verb}` `[accreditare]`	5 etw.^Akk. gutschreiben
	econ. cambiare qc. `{verb}`	40 etw.^Akk. umtauschen
	comm. econ. cancellare qc. `{verb}` `[stornare]`	23 etw.^Akk. stornieren `[umbuchen,` `aufheben]`
	econ. fin. chiudere qc. `{verb}`	13 etw.^Akk. abschließen `[Bilanz,` `Konto]`
	econ. consolidare qc. `{verb}`	6 etw.^Akk. konsolidieren
	econ. contrattare qc. `{verb}` `[negoziare]`	13 etw.^Akk. aushandeln
	comm. econ. creare qc. `{verb}`	16 etw.^Akk. gründen
	econ. crescere `{verb}`	4 anwachsen `[Kapital` `usw.]`
	econ. declassare qc. `{verb}` `[rif.` `al` `rating` `di` `credito]`	etw.^Akk. herabstufen `[bez.` `auf` `das` `Kreditrating]`
	econ. mat. dedurre qc. `{verb}` `[derivare]`	13 etw.^Akk. ableiten `[herleiten,` `folgern]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=subject%3Aecon.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.075 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten