|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: subject:econ.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Fachgebiet "econ"

Übersetzung 101 - 150 von 2740  <<  >>

 Economia / Wirtschaft, Ökonomie
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Italienisch Deutsch
econ. mat. dedurre qc. {verb} [derivare]
8
etw.Akk. deduzieren [herleiten, folgern]
econ. fin. economizzare qc. {verb}etw.Akk. einsparen
econ. elettr. fis. equalizzare qc. {verb}
7
etw.Akk. ausgleichen
econ. elettr. fis. equalizzare qc. {verb}
5
etw.Akk. stabilisieren
econ. esercire qc. {verb} [gestire] [negozio]
3
etw.Akk. betreiben [führen, leiten] [Geschäft]
econ. esercire qc. {verb} [gestire] [negozio]
6
etw.Akk. führen [Betrieb]
econ. fin. esporre qc. {verb} [documentare]
19
etw.Akk. ausweisen [aufzeigen]
econ. esportare qc. {verb} [capitale, merce]
3
etw.Akk. ausführen [Kapital, Waren]
econ. esportare qc. {verb} [p. es. capitale, merce]
2
etw.Akk. exportieren [z. B. Kapital, Waren]
econ. fin. estinguersi {verb}
2
erlöschen [z. B. Auftrag]
econ. fatturare qc. {verb}
8
etw.Akk. umsetzen
arte econ. firmare qc. {verb}
3
etw.Akk. signieren
econ. fruttare qc. {verb}etw.Akk. einbringen
econ. gestire {verb}
60
führen [Unternehmen]
econ. gestire {verb}
25
leiten [Firma]
econ. gestire {verb} [amministrare]
16
verwalten
econ. gestire qc. {verb}
8
etw.Akk. bewirtschaften
econ. guadagnare qc. {verb}
4
etw.Akk. erwirtschaften
econ. indebitarsi {verb}sichAkk. verschulden
econ. inventariare {verb}inventarisieren
econ. inventariare {verb}den Bestand aufnehmen
econ. inventariare {verb}in ein Verzeichnis aufnehmen
econ. fin. investire qc. {verb} [p. es. soldi]
7
etw.Akk. anlegen [z. B. Geld]
econ. pol. nazionalizzare {verb}nationalisieren
econ. nazionalizzare qc. {verb}etw.Akk. verstaatlichen
econ. pattuire qc. {verb}
4
etw.Akk. abmachen [vertraglich]
amm. econ. percepire qc. {verb} [ricevere]etw.Akk. (ausgezahlt) bekommen
econ. sport piazzare qn./qc. {verb}
18
jdn./etw. platzieren
econ. fin. prelevare qc. {verb}
6
etw.Akk. abschöpfen
econ. privatizzare qc. {verb}etw.Akk. privatisieren
econ. quotare {verb}quotieren
econ. rateare {verb}in Raten einteilen
econ. fin. ratizzare {verb}in Raten einteilen
econ. razionalizzare {verb}
2
rationalisieren
econ. realizzare qc. {verb} [ottenere] [p. es. guadagno, prezzo]
3
etw.Akk. erzielen [z. B. Gewinn, Verkaufserlös]
econ. mineral. miniera ricavare qc. {verb} [estrarre]
40
etw.Akk. gewinnen [fördern]
econ. fin. riciclare qc. {verb} [denaro]etw.Akk. in den Finanzmarkt rückführen
econ. rilanciare qc. {verb}etw.Akk. (wieder) ankurbeln
econ. fin. riscuotere qc. {verb}
4
etw.Akk. einlösen
econ. risparmiare qc. {verb} [consumare meno]
9
etw.Akk. einsparen
econ. fin. riunire {verb}
16
zusammenfassen
econ. salire {verb}
19
ansteigen [Preise]
econ. fin. scambiare {verb} [titoli]handeln [Börse]
econ. scorporare qc. {verb} [separare]etw.Akk. ausgliedern
econ. fin. sottovalutare qc. {verb}
9
etw.Akk. unterbewerten
econ. fin. speculare {verb}
2
spekulieren
econ. pol. statalizzare qc. {verb}
4
etw.Akk. verstaatlichen
comm. econ. stornare qc. {verb}
9
etw.Akk. stornieren
econ. fin. svalutare qc. {verb}etw.Akk. abwerten
comm. econ. trafficare {verb}
11
handeln
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=subject%3Aecon.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.115 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung