Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: subject:educ.
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Fachgebiet "educ"

Übersetzung 1 - 50 von 639  >>

 Educazione / Ausbildung
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Italienisch Deutsch
educ. classico {adj}humanistisch
educ. colto {adj}
9
gebildet
agr. arte educ. colto {adj}kultiviert
educ. didattico {adj}
6
didaktisch
educ. docente {adj}Lehr-
educ. docente {adj}
4
Lehrer-
educ. educativo {adj}erzieherisch
educ. educativo {adj}Erziehungs-
educ. educativo {adj} [formativo]bildend [z. B. Roman]
educ. educatore {adj}erzieherisch
educ. prof. impreparato {adj} [senza formazione]unausgebildet
educ. ling. mistilingue {adj}gemischtsprachig
educ. pedagogico {adj}erzieherisch
educ. pedagogico {adj}
6
pädagogisch
educ. filos. propedeutico {adj}propädeutisch
educ. propedeutico {adj}vorbereitend
educ. propedeutico {adj}Vorbereitungs-
educ. scolastico {adj}Schul-
educ. scolastico {adj}
21
schulisch
educ. studentesco {adj}
6
Studenten-
educ. studentesco {adj}
6
studentisch
Verben
educ. aggiornarsi {verb}sichAkk. weiterbilden
educ. allevare qn./qc. {verb}jdn./etw. heranziehen [aufziehen]
educ. assegnare qc. {verb} [compiti]
3
etw.Akk. aufgeben [erteilen] [Hausaufgaben]
educ. bocciare {verb}durchfallen lassen
educ. bocciare {verb} [Toscana]
9
durchfallen
educ. Unverified dare qc. {verb} [assegnare] [compiti]etw.Akk. aufgeben [erteilen] [Hausaufgaben]
educ. educare qn. {verb} [formare]
6
jdn. erziehen
educ. educare qn./qc. {verb}jdn./etw. ausbilden [schulen]
educ. educare qn./qc. {verb}jdn./etw. heranziehen [ausbilden]
educ. esaminare qn./qc. {verb}jdn./etw. examinieren [geh.]
educ. formare qn./qc. {verb} [fig.] [educare]
3
jdn./etw. ausbilden [schulen]
educ. formare qn./qc. {verb} [fig.] [educare] [addestrare]jdn./etw. heranziehen [ausbilden]
educ. iscrivere qn. {verb} [all'università]jdn. immatrikulieren
educ. iscriversi {verb}
2
inskribieren [bes. österr.]
educ. laurearsi {verb}einen Universitätsabschluss erwerben
educ. laurearsi {verb}sein Studium abschließen
educ. rimandare {verb}durchfallen lassen
Substantive
educ. ling. abbecedario {m}Abc-Buch {n}
educ. abbiccì {m} [inv.]Fibel {f} [veraltend] [Lesebuch]
educ. ling. abecedario {m} [rar.]ABC-Buch {n}
educ. accademia {f}
3
Akademie {f}
educ. aggiornamento {m}
8
Fortbildung {f}
educ. aggiornamento {m}
4
Weiterbildung {f}
educ. aia {f} [stor.]Hauslehrerin {f}
educ. aio {m} [stor.]Hauslehrer {m}
educ. allieva {f}Zögling {m} [weiblich] [veraltend]
educ. allievo {m}Zögling {m} [veraltend]
educ. alunna {f}
5
Schülerin {f}
educ. Unverified alunna {f}Zögling {m} [weiblich] [veraltend] [jd., der in einem Internat, Heim o. Ä. erzogen wird]
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://deit.dict.cc/?s=subject%3Aeduc.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.029 Sek.


Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten