|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: subject:meteo.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Fachgebiet "meteo"

Übersetzung 251 - 300 von 422  <<  >>

 Meteorologia / Meteorologie
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Italienisch Deutsch
meteo. brezza {f} leggera [Beaufort: forza 2]leichte Brise {f} [Beaufort: Stärke 2]
meteo. brezza {f} tesa [Beaufort: forza 3]schwache Brise {f} [Beaufort: Stärke 3]
amb. meteo. buco {m} dell'ozonoOzonloch {n}
amb. meteo. buco {m} nell'ozonoOzonloch {n}
meteo. burrasca {f} forte [Beaufort: forza 9]Sturm {m} [Beaufort: Stärke 9]
meteo. calura {f} agostanaAugusthitze {f}
amb. meteo. cambiamento {m} climaticoKlimawandel {m}
meteo. carta {f} meteorologicaWetterkarte {f}
meteo. clima {m} oceanicoozeanisches Klima {n}
geogr. meteo. clima {m} tropicaleTropenklima {n}
meteo. condizioni {f.pl} meteoWetterlage {f}
meteo. corrente {f} oceanicaMeeresströmung {f}
meteo. depressione {f} d'IslandaIslandtief {n}
amb. fis. meteo. effetto {m} serraTreibhauseffekt {m}
meteo. escursione {f} termicaTemperaturschwankung {f}
loc. meteo. estate {f} romanarömischer Sommer {m}
fis. meteo. fall out {m} [inv.] [ricaduta radioattiva]Fall-out {m}
fis. meteo. fall out {m} [inv.] [ricaduta radioattiva]radioaktiver Niederschlag {m}
astron. meteo. fascia {f} dell'ozonoOzonosphäre {f}
astron. meteo. fascia {f} dell'ozonoOzonschicht {f}
meteo. fitta nebbia {f}dichter Nebel {m}
meteo. folta nebbia {f}dichter Nebel {m}
meteo. Unverified forti precipitazioni {f.pl}Starkregen {m}
fis. meteo. forze {f.pl} naturaliNaturgewalten {pl}
meteo. freddo {m} polareEiseskälte {f}
meteo. freddo {m} siberiano [anche fig.]sibirische Kälte {f} [auch fig.]
meteo. fronte {m} caldoWarmfront {f}
meteo. fronte {m} freddoKaltfront {f}
meteo. fulmine {m} globulareKugelblitz {m}
meteo. giornata {f} autunnaleHerbsttag {m}
meteo. manto {m} nevosoSchneedecke {f}
meteo. marea {f} montanteFlut {f} [Gezeitenstand]
comp. meteo. scienza modello {m} climaticoKlimamodell {n}
chim. meteo. neve {f} artificialeKunstschnee {m}
chim. meteo. neve {f} fintaKunstschnee {m}
meteo. notte {f} polarePolarnacht {f}
meteo. Unverified nubi {f.pl} nottilucentileuchtende Nachtwolke {pl}
archi. meteo. osservatorio {m} meteorologicoWetterwarte {f}
amb. meteo. pioggia {f} acidasaurer Regen {m}
meteo. pioggia {f} deboleleichter Regen {m}
meteo. pioggia {f} incessanteDauerregen {m}
meteo. pioggia {f} minutafeiner Regen {m}
meteo. pioggia {f} torrenzialeWolkenbruch {m}
meteo. pioggia {f} torrenzialeströmender Regen {m}
meteo. pressione {f} atmosfericaLuftdruck {m}
meteo. primavera {f} estivasommerlicher Frühling {m}
meteo. principio {m} dell'autunnoHerbstanfang {m}
meteo. raffica {f} d'uraganoOrkanbö {f}
agr. meteo. reti {f.pl} antigrandineHagelnetze {pl}
meteo. riscaldamento {m} globaleErderwärmung {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=subject%3Ameteo.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.033 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung