Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "mil"

Übersetzung 151 - 200 von 758 << >>

Arte militare / Militärwesen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

	Italienisch	Deutsch
	armi mil. canna `{f}` `[del` `fucile]`	20 Lauf `{m}` `[des` `Gewehres]`
	mil. capitano `{m}`	4 Hauptmann `{m}`
	mil. caporale `{m}`	Gefreiter `{m}`
	mil. caporale `{m}`	2 Korporal `{m}`
	mil. caposquadra `{f}` `[inv.]`	Gruppenführerin `{f}`
	mil. caposquadra `{f}` `[inv.]`	Kolonnenführerin `{f}`
	mil. caposquadra `{f}` `[inv.]`	Zugführerin `{f}`
	mil. caposquadra `{m}` `[inv.]`	Gruppenführer `{m}`
	mil. caposquadra `{m}` `[inv.]`	Kolonnenführer `{m}`
	mil. caposquadra `{m}` `[inv.]`	Zugführer `{m}`
	mil. carabina `{f}`	Karabiner `{m}` `[Waffe]`
	mil. carabiniere `{m}`	8 Karabiniere `{m}`
	mil. carica `{f}` `[assalto]` `[p.` `es.` `soldati]`	13 Angriff `{m}` `[z.` `B.` `Soldaten]`
	mil. carica `{f}` `[assalto]` `[p.` `es.` `soldati]`	Attacke `{f}` `[z.` `B.` `Soldaten]`
	comp. mil. traff. caricamento `{m}`	7 Laden `{n}`
	armi mil. carrarmato `{m}`	Panzer `{m}`
	mil. carreggio `{m}` `[insieme` `di` `automezzi]`	Fahrzeugreihe `{f}`
	mil. cartuccia `{f}`	Kartusche `{f}`
	comp. mil. cartuccia `{f}`	11 Patrone `{f}`
	mil. vest. casacca `{f}`	Soldatenrock `{m}`
	archi. mil. castello `{m}` `[rocca]`	2 Festung `{f}`
	mil. cavalleggero `{m}`	Soldat `{m}` der leichten Kavallerie
	mil. cavalleria `{f}`	Kavallerie `{f}`
	mil. stor. cavalleria `{f}`	Reiterei `{f}`
	mil. cecchino `{m}`	6 Heckenschütze `{m}`
	mil. cecchino `{m}`	3 Scharfschütze `{m}`
	mil. cedimento `{m}` `[indietreggiamento]`	4 Zurückweichen `{n}`
	mil. stor. celata `{f}` `[copricapo]`	Sturmhaube `{f}`
	mil. stor. centuria `{f}`	Zenturie `{f}` `[Hundertschaft]`
	mil. stor. vest. colbacco `{m}`	Kalpak `{m}`
	mil. colonnello `{m}`	10 Oberst `{m}`
	armi mil. sport colpo `{m}` `[sparo]`	18 Schuss `{m}`
	mil. combattente `{f}`	Kämpferin `{f}`
	mil. combattente `{m}`	5 Kämpfer `{m}`
	mil. sport combattimento `{m}`	28 Kampf `{m}`
	mil. compagnia `{f}`	Kompanie `{f}`
	mil. complemento `{m}`	Reserve `{f}`
	mil. stor. condottiero `{m}`	10 Feldherr `{m}`
	mil. stor. condottiero `{m}`	2 Heerführer `{m}`
	mil. stor. condottiero `{m}` `[capo` `dei` `mercenari]`	3 Söldnerführer `{m}`
	mil. congedo `{m}` `[cessazione` `del` `servizio]`	Abdankung `{f}` `[Entlassung]`
	mil. congedo `{m}` `[cessazione` `del` `servizio]`	20 Entlassung `{f}`
	mil. congedo `{m}` `[foglio` `di` `congedo]`	Entlassungsschein `{m}`
	mil. conquista `{f}`	2 Einnahme `{f}`
	mil. stor. conquistatore `{m}`	2 Eroberer `{m}`
	mil. naut. contrammiraglio `{m}`	2 Konteradmiral `{m}`
	mil. sport contrattacco `{m}` `[anche` `fig.]`	3 Gegenangriff `{m}` `[auch` `fig.]`
	mil. vest. controspallina `{f}`	Schulterklappe `{f}`
	mil. pol. controspionaggio `{m}`	Gegenspionage `{f}`
	mil. pol. controspionaggio `{m}`	Spionageabwehr `{f}`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=subject%3Amil.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.159 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten