|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: subject:mus.
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Fachgebiet "mus"

Übersetzung 451 - 500 von 993  <<  >>

 Musica / Musik
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Italienisch Deutsch
mus. ottavino {m}Piccoloflöte {f}
mus. ottoni {m.pl}
4
Blechblasinstrumente {pl}
mus. ottusità {f} [inv.]Dumpfheit {f}
mus. ouverture {f} [inv.]Ouvertüre {f}
mus. parte {f}
2
Part {m}
mus. parte {f}
3
Partie {f}
mus. partitura {f}Partitur {f}
mus. partitura {f} [spartito, musica]
3
Noten {pl} [ugs.] [Notentext]
mus. partiture {f.pl}
2
Musikalien {pl}
mus. relig. passione {f}
3
Passion {f}
lett. mus. passo {m} [brano]
7
Passage {f} [Abschnitt]
lett. mus. Unverified passo {m} [brano]Stelle {f} [Abschnitt]
lett. mus. pastorale {f}Pastorale {n} {f}
mus. pedaliera {f}
2
Pedal {n}
mus. pentagramma {m}Liniensystem {m}
mus. pentagramma {m}
2
Notenliniensystem {n}
mus. pezzo {m} [brano]
14
Musikstück {n}
mus. pianista {f}
3
Klavierspielerin {f}
mus. prof. pianista {f}Pianistin {f}
mus. pianista {m}
2
Klavierspieler {m}
mus. prof. pianista {m}
2
Pianist {m}
mus. piano {m}
38
Klavier {n}
mus. pianoforte {m}
165
Klavier {n}
mus. piatti {m.pl}
3
Becken {pl}
mus. piatti {m.pl}Beckenpaar {n}
mus. piatti {m.pl}Paarbecken {pl}
mus. piatti {m.pl}Tschinellen {pl} [österr.] [schweiz.]
mus. piatto {m}
8
Becken {n}
mus. pifferaio {m}
3
Pfeifer {m}
mus. piffero {m}
3
Piffero {n} [Blasinstrument]
mus. pistone {m}Piston {n}
mus. pistone {m}
3
Ventil {n} [Trompete]
mus. piva {f} [cornamusa]Dudelsack {m}
mus. piva {f} [danza]Piva {f}
mus. plettro {m}Plektron {n}
mus. plettro {m}
4
Plektrum {n}
mus. polacca {f}Polonaise {f}
mus. polca {f}Polka {f}
mus. polifonia {f}Mehrstimmigkeit {f}
danza mus. polonaise {f} [inv.]Polonäse {f}
mus. ponticello {m} [anche occhiali]
3
Steg {m} [auch bei Brille]
mus. portavoce {m} [inv.] [nei legni]Oktavklappe {f} [in Holzblasinstrumenten]
mus. preludio {m}
2
Präludium {n}
film mus. prof. produttrice {f}Producerin {f}
mus. teatro RadioTV pubblico {m} [ascoltatori]Zuhörer {pl}
audio mus. puntina {f} [dim. di punta] [di giradischi, grammofono]
3
Nadel {f} [vom Plattenspieler, Grammofon]
mus. quarta {f}
2
Quarte {f}
mus. quartetto {m} [anche 4 persone]
2
Quartett {n} [auch 4 Personen]
mus. quinta {f}Quinte {f}
mus. quintetto {m}
3
Quintett {n}
Vorige Seite   | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=subject%3Amus.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.110 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung