Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: Fachgebiet "stor"

Übersetzung 51 - 100 von 1088 << >>

Storia / Historische Begriffe, Geschichte

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

	Italienisch	Deutsch
	stor. napoleonico `{adj}`	napoleonisch
	dir. stor. negazionista `{adj}`	2 negationistisch
	filos. pol. stor. nichilista `{adj}`	2 nihilistisch
	stor. normanno `{adj}`	normannisch
	stor. ostrogoto `{adj}`	ostgotisch
	relig. stor. paleocristiano `{adj}`	frühchristlich
	relig. stor. paleocristiano `{adj}`	2 urchristlich
	archeo. stor. precolombiano `{adj}`	präkolumbisch
	archeo. stor. precolombiano `{adj}`	vorkolumbisch
	archeo. stor. protostorico `{adj}`	frühgeschichtlich
	stor. prussiano `{adj}`	2 preußisch
	etn. stor. punico `{adj}`	punisch
	archi. arte stor. rinascimentale `{adj}`	10 Renaissance-
	stor. sabino `{adj}`	sabinisch
	stor. salico `{adj}`	salisch
	stor. sannita `{adj}`	samnitisch
	etn. stor. saraceno `{adj}`	sarazenisch
	archeo. astron. stor. sasanide `{adj}`	sassanidisch
	etn. stor. sefardita `{adj}`	sephardisch
	stor. storico `{adj}`	111 historisch
	stor. stuardo `{adj}`	Stuart-
	stor. stuardo `{adj}`	der Stuarts
	pol. stor. suffragista `{adj}`	Frauenrechts-
	pol. stor. suffragista `{adj}`	Suffragetten-
	archi. arte stor. tardogotico `{adj}`	spätgotisch
	etn. relig. stor. teutonico `{adj}`	11 teutonisch
	geogr. stor. tirreno `{adj}`	tyrrhenisch
	stor. tracio `{adj}`	thrakisch
	stor. tralatizio `{adj}`	tralatizisch
	stor. umanistico `{adj}`	humanistisch
	etn. stor. vandalico `{adj}` `[anche` `fig.]`	vandalisch `[auch` `fig.` `geh.]`
	stor. vichingo `{adj}`	wikingisch
	pol. stor. zarista `{adj}` `[p.` `es.` `esercito]`	Zaren- `[z.` `B.` `Heer]`
	pol. stor. zarista `{adj}` `[p.` `es.` `esercito]`	zaristisch `[z.` `B.` `Heer]`
Verben
	stor. arrotare qn. `{verb}`	2 jdn. rädern
	mil. stor. cadere `{verb}` `[capitolare]`	sich^Akk. ergeben `[nachgeben]`
	relig. stor. crocifiggere qn. `{verb}`	4 jdn. kreuzigen
	sociol. stor. ghettizzare qn. `{verb}` `[chiudere` `in` `un` `ghetto]`	jdn. in ein Ghetto drängen
	stor. romanizzare qc. `{verb}` `[rendere` `romano]`	etw.^Akk. romanisieren
Substantive
	etn. stor. Abanti `{m.pl}`	Abanten `{pl}`
	etn. stor. Abantidi `{m.pl}` `[Abanti]`	Abanten `{pl}`
	stor. Abessinia `{f}`	Abessinien `{n}`
	pol. stor. abolizionismo `{m}`	Abolitionismus `{m}`
	etn. stor. aborigeno `{m}`	Urbewohner `{m}`
	relig. stor. accolita `{f}` `[fig.]` `[seguace]`	Anhängerin `{f}` `[Jüngerin]`
	relig. stor. accolita `{f}` `[fig.]` `[seguace]`	Jüngerin `{f}`
	relig. stor. accolitato `{m}`	Akolytat `{n}`
	relig. stor. accolito `{m}`	Akoluth `{m}`
	relig. stor. accolito `{m}`	Akolyth `{m}`
	relig. stor. accolito `{m}` `[fig.]` `[seguace]`	Anhänger `{m}` `[Jünger]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=subject%3Astor.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.109 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten