Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: subject:tec.
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Fachgebiet "tec"

Übersetzung 1 - 50 von 1669  >>

 Tecnica / Technik
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Italienisch Deutsch
tec. abrasivo {adj}Abrieb-
tec. abrasivo {adj}Reib-
tec. abrasivo {adj}scheuernd
tec. abrasivo {adj}Schleif-
tec. abrasivo {adj}Schmirgel-
psic. tec. allentato {adj} {past-p} [anche fig.]entspannt [gelockert]
mobili tec. allungabile {adj}ausziehbar [verlängerbar]
fis. tec. alternativo {adj} [alternato]alternierend
tec. androide {adj}android
mil. tec. zool. anfibio {adj}
2
amphibisch
tec. anticorrosivo {adj}korrosionsbeständig
tec. autosigillante {adj} {pres-p}selbstdichtend [undurchlässig]
material tec. battuto {adj} [lavorato a martello, p. es. ferro battuto]Schmiede- [z. B. Schmiedeeisen]
edil. ind. tec. bocciardato {adj} {past-p}scharriert
material tec. bronzato {adj}bronzebeschichtet
material tec. Unverified bronzato {adj} {past-p}bronziert
comp. elettr. tec. cablato {adj} {past-p}
5
verkabelt
elettr. tec. coassiale {adj}koaxial
tec. Unverified combusto {adj} {past-p}abgefackelt
fis. tec. conducibile {adj}
3
leitfähig
tec. d'acciaio {adj}
2
Stahl-
tec. dentato {adj} {past-p}gezackt
tec. dentato {adj} {past-p}gezahnt
anat. odonto tec. dentato {adj}Zahn-
tec. destrorso {adj} [che gira in senso orario]rechtsdrehend
elettr. fis. tec. dinamoelettrico {adj}
3
dynamoelektrisch
tec. direzionabile {adj}einstellbar
tec. direzionabile {adj}orientierbar
tec. direzionale {adj} [di direzione]Richt- [z. B. Antenne, Empfänger]
material tec. duttile {adj}duktil [verformbar]
tec. efferente {adj} [che porta fuori]herausführend [z. B. Rohr]
tec. equilibrato {adj} {past-p} [mecc.]ausgewuchtet [z. B. Räder]
tec. escavatore {adj}
2
Bagger-
tec. filettato {adj} [vite]Gewinde- [Schraube]
fis. tec. fissile {adj}
2
spaltbar
tec. fondibile {adj}schmelzbar
tec. fresato {adj} {past-p}gefräst
tec. fuso {adj} {past-p}
2
gegossen
tec. Unverified incisogeätzt
tec. incorporato {adj} {past-p}eingebaut
filos. psic. tec. indotto {adj} {past-p}induziert
tec. inox {adj} [inv.] [d'acciaio inossidabile]
2
Edelstahl-
comp. tec. integrato {adv} {past-p}eingebaut
material tec. lavorabile {adj}verarbeitbar
mil. tec. manovrabile {adj}manövrierbar
mil. tec. manovrabile {adj}manövrierfähig
tec. manovrabile {adj}steuerbar
tec. manuale {adj}handbetrieben
edil. tec. Unverified Manutenzione {adj}Aufrechterhaltung
tec. montatore {adj}Montage-
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://deit.dict.cc/?s=subject%3Atec.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.044 Sek.

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten