|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: subject:tessili
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Fachgebiet "tessili"

Übersetzung 151 - 200 von 223  <<  >>

 Tessili, Industria tessile / Textilien, Textilindustrie
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Italienisch Deutsch
tessili tendina {f}
30
Gardine {f}
prof. tessili tessile {f} [lavoratrice]Textilarbeiterin {f}
prof. tessili tessile {m} [lavoratore]Textilarbeiter {m}
prof. tessili tintora {f}Färberin {f}
prof. tessili tintore {m}Färber {m}
tessili tirella {f}Referenzmuster {n}
tessili tosatrice {f}Schermaschine {f}
tessili trama {f}
2
Schuss {m}
tessili trama {f}Schussfaden {m}
tessili trapunta {f}
7
Steppdecke {f}
tessili tulle {m} [inv.]
5
Tüll {m}
attr. tessili uncinetto {m} [dim. di uncino] [crochet]
12
Häkelnadel {f}
tessili vest. vaporizzatore {m}Dämpfer {m}
tessili velluto {m}
36
Samt {m}
tessili viscosa {f}
6
Zellwolle {f}
2 Wörter: Andere
tessili à pois {adj} [fr.]gepunktet
tessili di cotone {adj}aus Baumwolle [nachgestellt]
2 Wörter: Substantive
tessili biancheria {f} colorataBuntwäsche {f}
tessili ingegneria {f} tessileTextilingenieurwesen {n}
tessili vest. lana {f} boucléBoucléwolle {f}
tessili lana {f} cottaWalkloden {m}
tessili lana {f} cottaWollwalk {m}
tessili lana {f} d'angoraAngorawolle {f}
tessili lana {f} pettinataKammwolle {f}
tessili nido {m} d'apeWabenmuster {n}
tessili spoletta {f} volanteSchnellschütze {m}
tessili spoletta {f} volantefliegendes Schiffchen {n}
gastr. tessili striscia {f} centrotavolaTischläufer {m}
tessili tela {f} cachiKaki {m}
tessili tela {f} cerataWachstuch {n}
tessili tela {f} incerataWachstuch {n}
tessili tessuto {m} spinatoKöper {m} [Gewebe]
3 Wörter: Andere
tessili a maglie fitte {adj}engmaschig
tessili a trama diagonale {adj}diagonal gewebt
material mobili tessili inalterabile nel colore {adj} [che non stinge]farbecht
tessili lavabile in lavatrice {adj}waschmaschinenfest
material tessili morbido al tatto {adj}weichgriffig
tessili resistente alla pioggia {adj}regenfest
3 Wörter: Verben
tessili vest. disfare una cucitura {verb}eine Naht auftrennen
tessili vest. tagliare di sbieco {verb}schräg schneiden
3 Wörter: Substantive
attr. tessili ago {m} da cucitoNähnadel {f}
tessili armatura {f} a spinaKöper {m} [Bindung]
tessili berretto {m} da notteSchlafmütze {f} [auch Nachtmütze]
tessili biancheria {f} da lettoBettwäsche {f}
tessili coperta {f} da viaggioPlaid {n} {m}
tessili coperta {f} da viaggioReisedecke {f}
tessili coperta {f} di lanaWolldecke {f}
tessili cucitura {f} a cappioKettelnaht {f}
tessili filo {m} da rammendoStopfgarn {n}
tessili vest. filo {m} di Scoziasupergekämmtes Baumwollgarn {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=subject%3Atessili
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.078 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung