Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...
Werbung ausblenden

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: subject:tip.
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Fachgebiet "tip"

Übersetzung 1 - 50 von 94  >>

 Tipografia / Druck, Typografie, Layout
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Italienisch Deutsch
tip. cirillico {adj}cyrillisch
tip. corsivo {adj}
2
kursiv
editoria internet tip. stampabile {adj}druckbar
tip. zincografico {adj}Zinkdruck-
tip. zincografico {adj}Zinkographie-
Verben
tip. comporre qc. {verb}
2
etw.Akk. setzen
tip. giustificare qc. {verb}
2
etw.Akk. justieren
arte tip. incidere qc. {verb} [con mordenti chimici]
2
etw.Akk. ätzen
tip. piegare qc. {verb}etw.Akk. falzen
tip. raffilare qc. {verb} [in legatoria]etw.Akk. beschneiden [Verlagswesen: Buch]
Substantive
ling. tip. accento {m} [segno grafico]Betonungszeichen {n}
tip. bancone {m} [accr. di banco]Schriftkasten {m}
tip. battitura {f}
3
Tippen {n}
tip. unità battuta {f} [rif. a righe, pagine ecc.]
2
Anschlag {m} [in Bez. auf Zeilen, Seiten usw.]
editoria pubbl. tip. brochure {f} [inv.] [fr.] [opuscolo]Broschüre {f}
tip. colonna {f}
3
Kolumne {f} [Spalte]
tip. copia {f}Exemplar {n}
ling. med. tip. dieresi {f} [inv.]Trema {n}
tip. finale {m}Schlussstück {n}
tip. fusello {m}Zierlinie {f}
tip. graffa {f} [parentesi graffa]Akkolade {f}
tip. graffa {f} [parentesi graffa]Nasenklammer {f}
tip. graffa {f} [parentesi graffa]geschweifte Klammer {f}
tip. graffa {f} [parentesi graffa]geschwungene Klammer {f}
tip. grazia {f}Serife {f}
tip. impostazione {f}Ausschießen {n}
libri prof. tip. legatore {m}
2
Buchbinder {m}
libri tip. lettera {f} [carattere di stampa]Druckletter {f}
libri tip. lettera {f} [carattere di stampa]Drucktype {f}
libri tip. lettera {f} [carattere di stampa]
3
Letter {f}
libri tip. lettera {f} [carattere di stampa]Type {f}
tip. linea {f}Zeile {f}
comp. tip. marcatura {f}
2
Auszeichnung {f}
comp. tip. markup {m} [inv.] [ingl.]Auszeichnung {f}
tip. matrice {f}Mater {f}
tip. nesso {m}Ligatur {f}
editoria pubbl. tip. opuscolo {m}
3
Broschüre {f}
tip. pancia {f} [fig.] [rif. alle lettere dell'alfabeto]Buchstabenbauch {m}
tip. pancia {f} [fig.] [rif. alle lettere dell'alfabeto]Buchstabenrundung {f}
tip. pancia {f} [fig.] [rif. alle lettere dell'alfabeto]Rundung {f} [Buchstabenrundung]
tip. paragrafo {m}Absatz {m} <Abs.>
tip. parentesi {f} [inv.] [segno grafico]
3
Klammer {f}
tip. recto {m} [inv.] [lat.]Recto {n}
tip. recto {m} [inv.] [lat.]Rekto {n}
tip. refuso {m} [errore di stampa]Druckfehler {m}
tip. retto {m}Recto {n}
tip. retto {m}Rekto {n}
prof. tip. rilegatore {m}Buchbinder {m}
prof. tip. rilegatrice {f}Buchbinderin {f}
tip. ristampa {f}Wiederdruck {m}
Vorige Seite   | 1 | 2 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: http://deit.dict.cc/?s=subject%3Atip.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.013 Sek.


Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten