zu geboren in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Latein
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: Z

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: zu geboren

Übersetzung 1 - 50 von 562 >>

	Italienisch	Deutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	nato `{adj}` `{past-p}`	geboren
	nascere `{verb}`	geboren werden
	genito `{adj}` `[lett.]` `[rar.]`	geboren
	nacqui `[pass.` `rem.` `1.` `pers.` `sing.` `-` `nascere]`	ich wurde geboren
	nascesti `[pass.` `rem.` `2.` `pers.` `sing.` `-` `nascere]`	du wurdest geboren
	loc. essere nato sotto una buona stella `{verb}`	unter einem glücklichen Stern geboren sein
	biol. med. partorito `{adj}` `{past-p}` `[anche` `fig.]`	geboren <geb.> `[auch` `fig.]`
	(Lei) è nata l'11 febbraio 1966.	Sie ist am 11. Februar 1966 geboren.
	a `{prep}`	zu
	troppo `{adv}`	zu
	Affittasi!	Zu vermieten!
	mil. Comandi!	Zu Befehl!
	per `{conj}`	um zu
	reperibile `{adj}`	zu erreichen
	troppo `{adj}`	zu viel
	Vendesi!	Zu verkaufen!
	all'inizio `{adv}`	zu Beginn
	chiuso `{adv}`	zu `[ugs.]` `[geschlossen]`
	mus. Unverified giocoso `{adj}`	scherzend (zu spielen)
	mus. Unverified giocoso `{adj}`	scherzhaft (zu spielen)
	Prego!	Nichts zu danken!
	talvolta `{adv}`	ab und zu
	terrorizzato `{adj}` `{past-p}`	zu Tode erschrocken
	cenare `{verb}`	zu Abend essen
	pranzare `{verb}`	zu Mittag essen
	spappolarsi `{verb}`	zu Brei werden
	a casa `{adv}`	zu Hause
	a ragione `{adv}`	zu Recht
	a scapito `{adv}`	zu Ungunsten
	con ragione `{adv}`	zu Recht
	in onore `{adv}`	zu Ehren
	in principio `{adv}`	zu Beginn
	per cominciare	zu Beginn
	Per servirla!	Zu Diensten!
	iniziare a `{verb}`	anfangen zu
	iniziare a `{verb}`	beginnen zu
	provare a `{verb}`	versuchen zu
	anziché `{conj}` `[invece` `di]`	anstatt zu
	giustamente `{adv}` `[a` `ragione]`	zu Recht
	loc. onestamente `{adv}`	um ehrlich zu sein
	affidare `{verb}`	zu treuen Händen überlassen
	compiersi `{verb}` `[concludersi]`	zu Ende gehen
	pregare qn. `{verb}`	zu jdm. beten
	dir. ergastolana `{f}`	zu lebenslänglicher Haft Verurteilte `{f}`
	dir. ergastolano `{m}`	zu lebenslänglicher Haft Verurteilter `{m}`
	a volte `{adv}`	ab und zu
	Affittansi camere!	Zimmer zu vermieten!
	Affittasi camere!	Zimmer zu vermieten!
	alle volte `{adv}`	ab und zu
	certe volte `{adv}`	ab und zu

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=zu+geboren
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.073 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten