Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: [Mensch]

Übersetzung 1 - 32 von 32

	Italienisch	Deutsch
	fatuo `{adj}` `[p.` `es.` `uomo]`	9 oberflächlich `[fig.]` `[z.` `B.` `Mensch]`
	fascinoso `{adj}` `[p.` `es.` `uomo]`	7 faszinierend `[z.` `B.` `Mensch]`
	dubbio `{adj}` `[ambiguo]` `[p.` `es.` `uomo]`	5 dubios `[z.` `B.` `Mensch]`
	fattivo `{adj}` `[operativo]` `[uomo]`	4 tatkräftig `[Mensch]`
	diritto `{adj}` `[fig.]` `[rar.]` `[coll.]` `[furbo]`	2 listig `[Mensch]`
	fattivo `{adj}` `[operativo]` `[uomo]`	aktiv `[Mensch]`
	esecrabile `{adj}` `[uomo]`	verabscheuungswürdig `[Mensch]`
	esecrabile `{adj}` `[uomo]`	verdammenswert `[Mensch]`
	diritto `{adj}` `[fig.]` `[rar.]` `[coll.]` `[furbo]`	verschlagen `[Mensch]`
Verben
	essere in piedi `{verb}`	stehen `[z.` `B.` `Mensch,` `Tier]`
Substantive
	ficcanaso `{m}` `[anche` `inv.]`	20 Schnüffler `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[neugieriger` `Mensch]`
	bruto `{m}`	8 Bestie `{f}` `[Mensch]`
	scroccone `{m}` `[coll.]`	8 Schmarotzer `{m}` `[Mensch]`
	insensato `{m}`	5 Tor `{m}` `[törichter` `Mensch]`
	palla `{f}` `[coll.]` `[persona` `noiosa]`	4 Spaßbremse `{f}` `[ugs.]` `[langweiliger` `Mensch]`
	incapace `{m}`	4 Versager `{m}` `[unfähiger` `Mensch]`
	furbetto `{m}`	3 Schlitzohr `{n}` `[durchtriebener,` `listiger` `Mensch]`
	grassezza `{f}`	2 Fettleibigkeit `{f}` `[Mensch]`
	infingardo `{m}`	Drückeberger `{m}` `[ugs.]` `[pej.]` `[arbeitsscheuer` `Mensch]`
	infingarda `{f}`	Drückebergerin `{f}` `[ugs.]` `[pej.]` `[arbeitsscheuer` `Mensch]`
	dente `{m}` avvelenato	Giftzahn `{m}` `[fig.]` `[boshafter` `Mensch]`
	sciocco `{m}`	Hohlkopf `{m}` `[pej.]` `[dummer` `Mensch]`
	farfallino `{m}` `[fig.]` `[persona` `superficiale]`	Irrwisch `{m}` `[fig.]` `[flatterhafter` `Mensch]`
	argento `{m}` vivo `[fig.]` `[rar.]` `[persona` `irrequieta]`	Irrwisch `{m}` `[fig.]` `[unsteter` `Mensch]`
	persona `{f}` irrequieta	Irrwisch `{m}` `[fig.]` `[unsteter` `Mensch]`
	barbaro `{m}` `[fig.]` `[rozzo]`	Rohling `{m}` `[roher` `Mensch]`
	ficcanaso `{f}` `[inv.]`	Schnüfflerin `{f}` `[ugs.]` `[pej.]` `[neugieriger` `Mensch]`
	entusiasta `{m}`	Schwärmer `{m}` `[schwärmerischer` `Mensch]`
	entusiasta `{f}`	Schwärmerin `{f}` `[schwärmerischer` `Mensch]`
	insensata `{f}`	Törin `{f}` `[törichter` `Mensch]`
2 Wörter: Andere
	di mezza tacca `{adj}` `[fig.]` `[di` `poco` `valore]`	ohne Format `[Mensch]`
2 Wörter: Substantive
	rettile `{m}` `[fig.]` `[peg.]`	(falsche) Schlange `{f}` `[fig.]` `[pej.]` `[heimtückischer` `Mensch]`

» Weitere 42 Übersetzungen für Mensch außerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=%5BMensch%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.031 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dizionario tedesco-italiano

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: [Mensch]

Übersetzung 1 - 32 von 32

Übersetzungen eintragen