Fila a letto in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Eintragen in ...

English - Italian

Deutsch: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch → Deutsch: Fila a letto

Übersetzung 1 - 50 von 3302 >>

	Italienisch	Deutsch
	Fila a letto! `[coll.]`	Scher dich ins Bett! `[ugs.]`
Teilweise Übereinstimmung
	andare a letto `{verb}`	in den Kahn steigen `[ugs.]`
	andare a letto `{verb}`	ins Bett gehen
	essere a letto `{verb}`	im Bett sein
	med. essere a letto `{verb}`	krank sein
	letto `{m}` a baldacchino	Himmelbett `{n}`
	mobili letto `{m}` a castello	Etagenbett `{n}`
	mobili letto `{m}` a castello	Stockbett `{n}`
	mobili letto `{m}` a ribalta	Klappbett `{n}`
	mobili letto `{m}` a soppalco	Hochbett `{n}`
	riposo `{m}` a letto	Bettruhe `{f}`
	a letto `{adv}`	im Bett
	Allora andai a letto.	Dann ging ich zu Bett.
	andare a letto tardi `{verb}`	spät ins Bett gehen
	stare disteso a letto `{verb}`	im Bett liegen
	mobili letto `{m}` a due piazze	Doppelbett `{n}`
	mobili letto `{m}` a una piazza	Einzelbett `{n}`
	costretto a letto `{adj}`	bettlägerig
	med. costringere qn. a letto `{verb}` `[fig.]`	jdn. ans Bett fesseln `[fig.]`
	loc. andare a letto con le galline `{verb}`	mit den Hühnern schlafen gehen
	med. essere a letto con la febbre `{verb}`	mit Fieber im Bett liegen
	prima di andare a letto `{adv}`	vor dem Zubettgehen
	fila `{f}`	Reihe `{f}`
	fila `{f}` `[coda]`	Schlange `{f}` `[Reihe]`
	in fila `{adv}`	hintereinander
	in fila `{adv}`	in einer Reihe
	in fila `{adv}`	in Reih und Glied `[Idiom]`
	Fila via! `[coll.]`	Zieh Leine! `[ugs.]`
	Il formaggio fila.	Der Käse zieht Fäden.
	in fila indiana `{adv}`	im Entenmarsch `[seltener` `für:` `Gänsemarsch]`
	in fila indiana `{adv}`	im Gänsemarsch
	fare la fila `{verb}`	Schlange stehen
	traff. fila `{f}` di macchine	Autoschlange `{f}`
	letto `{past-p}`	gelesen
	letto `{m}`	Bett `{n}`
	letto `{m}`	Falle `{f}` `[ugs.]` `[Bett]`
	letto `{m}`	Klappe `{f}` `[ugs.]` `[Bett]`
	mobili cornice letto `{f}`	Bettgestell `{n}`
	divano-letto `{m}`	Schlafcouch `{f}`
	divano-letto `{m}`	Schlafsofa `{n}`
	mobili letto `{m}` acqua	Wasserbett `{n}`
	mobili letto `{m}` doppio	Doppelbett `{n}`
	mobili letto `{m}` matrimoniale	Doppelbett `{n}`
	mobili letto `{m}` matrimoniale	Ehebett `{n}`
	mobili letto `{m}` singolo	Einzelbett `{n}`
	traff. vagone `{m}` letto	Schlafwagen `{m}`
	sotto il letto `{adv}`	unter dem Bett
	abbandonarsi sul letto `{verb}`	sich^Akk. auf das Bett fallen lassen
	cadere dal letto `{verb}`	aus dem Bett fallen
	fare il letto `{verb}`	das Bett machen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Fila+a+letto
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.372 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten