Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: Meine Ehefrau ist sechsundzwanzig Jahre alt

Übersetzung 1 - 50 von 470 >>

	Italienisch	Deutsch
	Mia moglie ha ventisei anni.	Meine Ehefrau ist sechsundzwanzig Jahre alt.
Teilweise Übereinstimmung
	Ha trent'anni.	Er / Sie ist dreißig Jahre alt.
	avere trentasei primavere sulle spalle `{verb}` `[coll.]` `[avere` `36` `anni]`	36 Jahre alt sein
	compiere venti anni `{verb}`	zwanzig Jahre alt werden `[Geburtstag]`
	Ho 19 anni.	Ich bin 19 Jahre alt.
	Ho vent'anni.	Ich bin 20 Jahre alt.
	Avrà forse tre anni.	Er / sie wird vielleicht drei (Jahre alt) sein.
	Quanti anni hai? – Ne ho 29.	Wie alt bist du? – Ich bin 29 Jahre alt.
	Egli è vecchio.	Er ist alt.
	Lui è vecchio.	Er ist alt.
	Ella è vecchia.	Sie ist alt.
	Lei è vecchia.	Sie ist alt.
	Questa è mia figlia.	Das ist meine Tochter.
	Unverified Mi si sono rotti gli occhiali.	Meine Brille ist kaputt.
	ventisei	sechsundzwanzig
	dir. coniuge `{f}` `[rar.]`	Ehefrau `{f}`
	sociol. coniuge `{m}` `[moglie]`	Ehefrau `{f}`
	moglie `{f}`	Ehefrau `{f}`
	sposa `{f}` `[moglie]`	Ehefrau `{f}`
	annoso `{adj}`	alt
	anziano `{adj}` `[persona]`	alt
	vecchio `{adj}`	alt
	anni `{m.pl}`	Jahre `{pl}`
	antico `{adj}`	alt `[antik]`
	anzianotto `{adj}` `[tra` `dim.` `e` `accr.]` `[piuttosto` `anziano]`	ziemlich alt
	vecchiotto `{adj}`	ziemlich alt
	invecchiare `{verb}`	alt werden
	Unverified il mio appartamento	meine Wohnung
	mi pare `{verb}` `[penso]`	ich meine
	i miei amici `{m.pl}`	meine Freunde `{pl}`
	sociol. la mia amica `{f}`	meine Freundin `{f}`
	le mie amiche `{f.pl}`	meine Freundinnen `{pl}`
	casa `{f}` mia	meine Wohnung `{f}`
	anni `{m.pl}` quaranta	40er-Jahre `{pl}`
	un anno `{m}` e mezzo	anderthalb Jahre `{pl}`
	anni `{m.pl}` migliori	beste Jahre `{pl}`
	anni `{m.pl}` più belli	schönste Jahre `{pl}`
	anni `{m.pl}` scorsi	vergangene Jahre `{pl}`
	stor. anni `{m.pl}` ottanta `[anche:` `anni` `Ottanta]`	achtziger Jahre `{pl}` `[Rsv.]`
	stor. anni `{m.pl}` trenta `[anche:` `anni` `Trenta]`	dreißiger Jahre `{pl}` `[Rsv.]`
	stor. anni `{m.pl}` cinquanta `[anche:` `anni` `Cinquanta]`	fünfziger Jahre `{pl}` `[Rsv.]`
	stor. anni `{m.pl}` novanta `[anche:` `anni` `Novanta]`	neunziger Jahre `{pl}` `[Rsv.]`
	stor. anni `{m.pl}` sessanta `[anche:` `anni` `Sessanta]`	sechziger Jahre `{pl}` `[Rsv.]`
	stor. anni `{m.pl}` settanta `[anche:` `anni` `Settanta]`	siebziger Jahre `{pl}` `[Rsv.]`
	stor. anni `{m.pl}` quaranta `[anche:` `anni` `Quaranta]`	vierziger Jahre `{pl}` `[Rsv.]`
	stor. anni `{m.pl}` dieci `[anche:` `anni` `Dieci]`	zehner Jahre `{pl}` `[Rsv.]`
	stor. anni `{m.pl}` venti `[anche:` `anni` `Venti]`	zwanziger Jahre `{pl}` `[Rsv.]`
	tre anni più tardi `{adv}`	drei Jahre darauf
	per molti anni `{adv}`	für viele Jahre
	Quant'anni hai?	Wie alt bist du?

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Meine+Ehefrau+ist+sechsundzwanzig+Jahre+alt
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.045 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dizionario tedesco-italiano

Meine Ehefrau ist sechsundzwanzig Jahre alt in anderen Sprachen:

Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: Meine Ehefrau ist sechsundzwanzig Jahre alt

Übersetzung 1 - 50 von 470 >>

Übersetzungen eintragen