|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: Quale conclusione se ne può trarre
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

Quale conclusione se ne può trarre in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: Quale conclusione se ne può trarre

Übersetzung 1 - 50 von 283  >>

ItalienischDeutsch
Quale conclusione se ne può trarre?Was kann man daraus schließen?
Quale conclusione se ne può trarre?Welcher Schluss lässt sich daraus ziehen?
Teilweise Übereinstimmung
VocVia. Me ne può far lo spelling, per piacere?Können Sie mir das bitte buchstabieren?
trarre qc. {verb}etw.Akk. ziehen
Non se ne parla!Auf keinen Fall!
trarre conclusioni affrettate {verb}voreilige Schlüsse ziehen
Non se ne parla neanche!Das kommt überhaupt nicht in Frage!
Non se ne parla nemmeno!Das kommt überhaupt nicht in Frage!
Non se ne parla proprio!Das kommt nicht in Frage!
Se ne andò senza salutarci.Er / sie ging, ohne sich von uns zu verabschieden.
quale {pron}welcher
Se ne discuterà ancora a lungo.Es wird noch lange darüber gesprochen werden.
sapersi trarre d'impiccio {verb}sichDat. zu helfen wissen
trarre giovamento da qc. {verb}aus etw.Dat. Nutzen ziehen
comm. trarre reddito da qc. {verb}Einkünfte aus etw.Dat. beziehen
trarre vantaggio da qc. {verb}aus etw.Dat. Nutzen ziehen
trarre frutto dalle esperienze {verb}aus Erfahrungen einen Nutzen ziehen
quale {adj} {pron} [inv.]welcher
dir. conclusione {f}Abschluss {m} [Vertrag]
filos. conclusione {f}Conclusio {f}
conclusione {f}Fazit {n} [Schlussfolgerung]
conclusione {f}Schluss {m} [Schlussfolgerung]
conclusione {f}Schlussfolgerung {f}
conclusione {f}Schlusswort {n} [Nachwort]
trarre l'oroscopo di qn. {verb}jdm. das Horoskop stellen
trarre le conseguenze da qc. {verb}aus etw.Dat. die Konsequenz ziehen
trarre un utile dall'esperienza {verb}aus der Erfahrung Nutzen ziehen
con il quale {adv}womit
Con quale frequenza?Wie oft?
per quale motivo {adv}warum
per quale ragione {adv}warum
Per quale ragione?Aus welchem Grund?
conclusione {f} finaleSchlussfolgerung {f}
conclusione {f} subordinataHilfsantrag {m}
falsa conclusione {f}Trugschluss {m}
prov. Morto un papa se ne fa un altro.Niemand ist unersetzlich.
quale {adj} [agg. relat.] [come]wie
A quale velocità andava?Wie schnell fuhr er / sie?
traff. In quale direzione è ...?In welcher Richtung ist ...?
giungere a conclusione {verb}zum Abschluss gelangen
giungere a conclusione {verb}zum Abschluss kommen
dir. conclusione {f} del contrattoVertragsabschluss {m}
econ. conclusione {f} del progettoProjektabschluss {m}
conclusione {f} della paceFriedensschluss {m}
conclusione {f} per analogiaAnalogieschluss {m}
può darsi {adv}vielleicht
può contenere .... {verb}kann .... enthalten
traff. treno A quale fermata devo scendere?An welcher Haltestelle muss ich aussteigen?
in conclusione {adv}abschließend
in conclusione {adv}schließlich
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Quale+conclusione+se+ne+pu%C3%B2+trarre
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.085 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung