Si parla italiano in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch

Eintragen in ...

English - Italian

Deutsch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch → Deutsch: Si parla italiano

Übersetzung 1 - 50 von 241 >>

	Italienisch	Deutsch
	Si parla italiano.	Man spricht Italienisch.
	ling. VocVia. Parla italiano?	Sprechen Sie Italienisch?
Teilweise Übereinstimmung
	Mio figlio parla bene italiano.	Mein Sohn spricht gut Italienisch.
	ling. VocVia. Come si dice ... in italiano?	Wie sagt man ... auf Italienisch?
	Il corso si svolge in italiano.	Der Kurs findet auf Italienisch statt.
	VocVia. Come si chiama ... in inglese / italiano / tedesco?	Was heißt ... auf Englisch / Italienisch / Deutsch?
	qn. parla	jd. spricht
	Chi parla?	Wer spricht?
	egli parla	er spricht
	ella parla	sie spricht
	ling. VocVia. Parla inglese?	Sprechen Sie Englisch?
	Parla pure!	Sprich nur!
	Parla tedesco?	Sprechen Sie deutsch?
	ling. VocVia. Parla tedesco?	Sprechen Sie Deutsch?
	VocVia. Che lingue parla?	Welche Sprachen sprechen Sie?
	E allora parla!	Nun, so sprich doch!
	Parla senza ragionare.	Er / sie redet drauflos. `[ugs.]`
	Chi parla? `[al` `telefono]`	Wer spricht? `[am` `Telefon]`
	Non se ne parla!	Auf keinen Fall!
	Non se ne parla neanche!	Das kommt überhaupt nicht in Frage!
	Non se ne parla nemmeno!	Das kommt überhaupt nicht in Frage!
	Non se ne parla proprio!	Das kommt nicht in Frage!
	Parla da competente in materia.	jd. spricht als Sachverständiger.
	Parla spesso di fantomatiche ricchezze.	Er / sie spricht häufig von imaginären Reichtümern.
	telecom. turismo Qui parla l'Ente del Turismo.	Hier spricht das Fremdenverkehrsamt.
	italiano `{adj}`	italienisch
	etn. italiano `{m}`	Italiener `{m}`
	ling. italiano `{m}`	Italienisch `{n}`
	film cinema `{m}` italiano	italienischer Film `{m}` `[insgesamt]`
	film cinema `{m}` italiano	italienisches Kino `{n}`
	film lett. stor. neorealismo `{m}` italiano	Italienischer Neorealismus `{m}`
	Parla del suo nuovo progetto con molto calore.	Er / sie spricht mit Feuereifer von seinem / ihrem neuen Projekt.
	parlare italiano `{verb}` `[coll.]`	Klartext reden
	tradurre dall'italiano `{verb}`	aus dem Italienischen übersetzen
	corso `{m}` d'italiano	Italienischkurs `{m}`
	ling. italiano `{m}` centrale <centr.>	Mittelitalienisch `{n}`
	ling. italiano `{m}` meridionale <merid.>	Süditalienisch `{n}` <südital.>
	ling. italiano `{m}` settentrionale <sett.>	Norditalienisch `{n}` <nordital.>
	ling. italiano `{m}` in Svizzera	Schweizer Italienisch `{n}`
	zool. T piccolo levriero italiano `{m}`	Italienisches Windspiel `{n}` `[Hunderasse]`
	in italiano `{adv}`	auf Italienisch
	mil. Esercito `{m}` Italiano <E.I.>	italienisches Heer `{n}`
	Ho parlato italiano? `[coll.]`	Habe ich mich klar ausgedrückt?
	Studio italiano all'università.	Ich studiere Italienisch an der Universität.
	pol. Partito `{m}` Socialista Italiano <PSI>	Sozialistische Partei `{f}` Italiens
	amm. Registro `{m}` Aeronautico Italiano <RAI>	italienisches Luftfahrtregister `{n}`
	VocVia. Parlo solo poco italiano.	Ich spreche nur wenig Italienisch.
	educ. Istituto `{m}` italiano di Cultura	Italienisches Kulturinstitut `{n}`
	zool. T geotritone `{m}` italiano `[Speleomantes` `italicus]`	Italienischer Höhlensalamander `{m}`
	stor. fronte `{m}` italiano `[prima` `guerra` `mondiale]`	Gebirgskrieg `{m}` `[1915` `-` `18]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=Si+parla+italiano
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.020 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten