|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: atto catastale
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

atto catastale in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: atto catastale

Übersetzung 1 - 50 von 158  >>

ItalienischDeutsch
 edit 
NOUN   l'atto catastale | gli atti catastali
dir. atto {m} catastaleGrundbuchurkunde {f}
Teilweise Übereinstimmung
amm. dir. particella {f} catastaleFlurstück {n}
amm. registro {m} catastaleKataster {m} {n}
fin. rendita {f} catastaleKatasterertrag {m}
amm. ufficio {m} catastaleGrundbuchamt {n}
amm. dir. reddito {m} catastale <r.c.>Katasterertrag {m}
agr. unità ..., della superficie catastale complessiva di ha 1.33.33 (ettari uno, are trentatré e centiare trentatré)...., mit einer Katastergesamtoberfläche von ha 1.33.33 (Hektar eins, Ar dreiunddreißig, Zentiar dreiunddreißig).
atto {adj}geeignet
teatro atto {m}Akt {m}
amm. dir. atto {m}Akte {f}
mus. teatro atto {m}Aufzug {m} [Akt]
amm. dir. atto {m}Dokument {n}
atto {m}Handlung {f}
dir. atto {m}Urkunde {f}
atto {m} [atteggiamento]Haltung {f} [Einstellung, Verhalten]
atto {m} [azione]Tat {f}
atto {m} [documento]Schriftstück {n}
atto {m} [manifestazione]Äußerung {f} [z. B. eines Gefühls]
atto {m} [manifestazione]Bezeigung {f} [z. B. Ehrenbezeigung]
atto {m} [manifestazione]Zeichen {n} [Äußerung]
atto {m} [realizzazione]Verwirklichung {f}
dir. atto {m} addizionaleZusatzakte {f}
dir. atto {m} alteratoverfälschte Urkunde {f}
amm. atto {m} amministrativoAmtshandlung {f}
amm. atto {m} amministrativoVerwaltungsakt {m}
dir. atto {m} apparenteScheinhandlung {f}
dir. atto {m} autenticatobeglaubigte Urkunde {f}
dir. atto {m} autenticoechte Urkunde {f}
dir. atto {m} conservativoRechtshandlung {f} zur Sicherheit
dir. atto {m} costitutivorechtsbegründende Handlung {f}
dir. atto {m} dichiarativoErklärung {f}
dir. atto {m} dichiarativoErklärungshandlung {f}
dir. atto {m} difensivoVerteidigungsschrift {f}
dir. atto {m} dispositivoVerfügungsgeschäft {n}
dir. atto {m} emulativomissbräuchliche Handlung {f}
amm. dir. atto {m} esecutivoVollstreckungshandlung {f}
dir. atto {m} falsofalsche Urkunde {f}
dir. atto {m} falsounechte Urkunde {f}
pol. atto {m} finaleSchlussakte {f}
dir. atto {m} giudiziarioGerichtsakte {f}
dir. atto {m} giuridicoRechtsakt {m}
dir. atto {m} giuridicoRechtshandlung {f}
dir. atto {m} globaleGlobalurkunde {f}
dir. atto {m} illecitoDelikthandlung {f}
dir. atto {m} illecitounerlaubte Handlung {f}
dir. atto {m} introduttivoeinleitende Handlung {f}
dir. atto {m} istruttorioentscheidungsvorbereitende Handlung {f}
dir. atto {m} lesivoschädigende Handlung {f}
psic. atto {m} mancatoFehlleistung {f}
dir. atto {m} notarilenotarielle Urkunde {f}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=atto+catastale
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.019 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten