|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: luogo pubblico
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

luogo pubblico in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: luogo pubblico

Übersetzung 1 - 50 von 115  >>

ItalienischDeutsch
 edit 
NOUN   il luogo pubblico | i luoghi pubblici
luogo {m} pubblicoöffentlicher Ort {m}
Teilweise Übereinstimmung
pubblico {adj}öffentlich
pubblico {adj} [collettivo]allgemein
mus. teatro RadioTV pubblico {m} [ascoltatori]Zuhörer {pl}
editoria lett. libri pubblico {m} [lettori]Leser {pl}
sport teatro RadioTV pubblico {m} [spettatori]Publikum {n}
teatro RadioTV pubblico {m} [spettatori]Zuschauer {pl}
in pubblico {adv}in der Öffentlichkeit
dir. atto {m} pubblicoöffentliche Urkunde {f}
fin. pol. debito {m} pubblicoStaatsverschuldung {f}
econ. pol. denaro {m} pubblicoöffentliche Gelder {pl}
econ. pol. denaro {m} pubblicostaatliche Gelder {pl}
econ. pol. denaro {m} pubblicoStaatsgelder {pl}
dir. diritto {m} pubblicoöffentliches Recht {n}
esercizio {m} pubblicoöffentliches Lokal {n}
giardino {m} pubblicoStadtpark {m}
amm. incarico {m} pubblicoöffentliches Amt {n}
traff. mezzo {m} pubblicoöffentlicher Verkehr {m}
traff. mezzo {m} pubblicoöffentliches Verkehrsmittel {n}
parcheggio {m} pubblicoöffentlicher Parkplatz {m}
dir. patrimonio {m} pubblicoStaatseigentum {n}
pubblico funzionario {m}Beamter {m}
amm. pubblico incanto {m}öffentliche Ausschreibung {f}
dir. testamento {m} pubblicoöffentliches Testament {n}
dir. uso {m} pubblicoGemeingebrauch {m}
veicolo {m} pubblicoöffentliches Verkehrsmittel {n}
urban. vespasiano {m} pubblicoöffentliches Pissoir {n}
luogo {m}Ort {m}
luogo {m}Ortschaft {f}
luogo {m}Platz {m}
luogo {m}Raum {m}
luogo {m}Stelle {f} [Ort]
pubblico {adj} [dello stato]staatlich
rendere pubblico qc. {verb}etw.Akk. publik machen
rendere pubblico qc. {verb}etw.Akk. publizieren [publik machen]
rendere pubblico qc. {verb}etw.Akk. veröffentlichen [publik machen]
amm. avvertenza {f} al pubblicoöffentliche Bekanntmachung {f}
favore {m} del pubblicoGunst {f} des Publikums
urban. giardino {m} pubblico attrezzatoöffentliche Parkanlage {f}
editoria lett. pubblico {m} di lettoriLeserschaft {f}
sociol. sussidio {m} assistenziale pubblicoFürsorgeunterstützung {f} [veraltend]
aver luogo {verb}stattfinden
avere luogo {verb}stattfinden
mat. luogo {m} geometricogeometrischer Ort {m}
pubblico {m} [insieme delle persone]Öffentlichkeit {f}
dir. prof. pubblico ministero {m} <pm> [persona]Staatsanwalt {m} <StA> [Person]
Il pubblico è contento.Das Publikum ist zufrieden.
Il pubblico è vario.Das Publikum ist gemischt.
dir. contratto {m} di diritto pubblicoöffentlich-rechtlicher Vertrag {m}
amm. dir. diritto {m} aereo internazionale pubblicointernationales öffentliches Luftrecht {n}
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=luogo+pubblico
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.022 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung