molte in anderen Sprachen:
Deutsch - EnglischDeutsch - Italienisch
English - Italian
English - all languages
Wörterbuch Italienisch → Deutsch: molte | Übersetzung 1 - 11 von 11 |
Italienisch | Deutsch | |||||
| – | |||||
traff. con molte curve {adj} | kurvig [kurvenreich] | |||||
molte migliaia di {adj} | zigtausend [ugs.] | |||||
4 Wörter | ||||||
dare molte soddisfazioni a qn. {verb} | jdm. viel Freude bereiten | |||||
5+ Wörter | ||||||
A Roma ci sono molte chiese. | In Rom gibt es viele Kirchen. | |||||
Ci sono molte dicerie sul suo conto. | Es wird viel über ihn / sie geredet. | |||||
L'ho ammonito molte volte contro i pericoli di questa situazione. | Ich habe ihn oft vor den Risiken dieser Situation gewarnt. | |||||
econ. La sua impresa ne ha assorbite molte altre. | Sein / Ihr Unternehmen hat sich viele andere Betriebe eingegliedert. | |||||
econ. La sua impresa ne ha assorbite molte altre. | Sein / Ihr Unternehmen hat viele andere Betriebe geschluckt. [ugs.] | |||||
automob. sport Unverified Quest'auto ha corso molte gare | Dieses Auto ist viele Rennen gefahren | |||||
Circolano molte voci su di lui. | Es gehen viele Gerüchte über ihn um. | |||||
Circolano molte voci su di lui. | Es kursieren viele Gerüchte über ihn. |
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=molte
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.004 Sek.
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.004 Sek.
Übersetzungen eintragen
Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!
nach oben | home | © 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz |
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung