New Website

About

Vokabeltrainer

Fachgebiete

Benutzer

Forum

Mitmachen!

Italienisch: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: sinken

Übersetzung 1 - 16 von 16

Italienisch

Deutsch

–

NOUN	das Sinken \| -	edit
VERB	sinken \| sank \| gesunken	edit
SYNO	absacken \| sinken \| untergehen ...
absacken \| sinken \| untergehen \| versinken Abnehmen \| Nachlassen \| Sinken \| Verringerung Abfall \| Fall \| Fallen \| Niedergang \| Sinken \| Sturz \| Untergang [sich] neigen \| [sich] senken \| abfallen \| einfallen \| herabfallen \| herunterfallen \| herunterstürzen \| sinken \| stürzen \| verringern © OpenThesaurus.de

calare {verb} [abbassarsi]

sinken [z. B. Temperatur]

scendere {verb} [prezzi]

sinken [Preise]

abbassarsi {verb} [diminuire]

sinken [niedriger, geringer, weniger werden]

declinare {verb} [fig.] [calare]

sinken [auch fig.] [niedriger werden] [abnehmen]

astron. meteo. declinare {verb} [tramontare]

sinken [untergehen]

essere in calo {verb}

sinken [abnehmen]

affondare {verb}

sinken [versinken]

Substantive

tracollo {m}

Sinken {n} [fig.] [Sturz]

affondamento {m} [l'affondare]

Sinken {n} [Versinken]

abbassamento {m}

Sinken {n} [z. B. von Preisen]

2 Wörter

abbandonare qc. {verb} [lasciare andare] [p. es. le braccia]

etw.^Akk. sinken lassen [z. B. die Arme]

3 Wörter

comm. I prezzi calano.

Die Preise sinken.

cadere a terra {verb}

zu Boden sinken

4 Wörter

scoraggiarsi {verb}

den Mut sinken lassen

loc. Unverified fare cadere le braccia {verb}

den Mut sinken lassen

5+ Wörter

abbandonare il capo sul petto {verb}

den Kopf auf die Brust sinken lassen

» Weitere 2 Übersetzungen für sinken innerhalb von Kommentaren

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=sinken
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.011 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dizionario tedesco-italiano

sinken in anderen Sprachen:

Wörterbuch Italienisch ← Deutsch: sinken

Übersetzung 1 - 16 von 16

Übersetzungen eintragen