|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: strada di accesso
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

strada di accesso in anderen Sprachen:

Deutsch - Italienisch
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: strada di accesso

Übersetzung 1 - 50 von 7032  >>

ItalienischDeutsch
edil. traff. strada {f} di accessoZufahrtsstraße {f}
Teilweise Übereinstimmung
traff. urban. strada {f} d'accessoZugang {m} [Zufahrtsweg]
Divieto di accesso.Zutritt verboten.
comp. chiave {f} di accessoCode {m}
comp. chiave {f} di accessoKode {m}
comp. internet dati {m.pl} di accessoZugangsdaten {pl}
comp. diritto {m} di accessoZugriffsberechtigung {f}
diritto {m} di accessoZutrittsrecht {n}
traff. rampa {f} di accessoAuffahrtsrampe {f}
comp. tempo {m} di accessoZugriffszeit {f}
comp. modalità {f} [inv.] di accesso dell'utenteBenutzerzugriffsmodus {m}
traff. strada {f} di alaggioLeinpfad {m}
traff. strada {f} di alaggioReckweg {m} [schweiz.] [Treidelpfad]
traff. strada {f} di alaggioTreidelpfad {m}
traff. strada {f} di alaggioTreppelweg {m} [österr.] [Treidelpfad]
traff. strada {f} di montagnaGebirgsstraße {f}
traff. strada {f} di sboccoAusfallstraße {f}
percorso {m} di una stradaLauf {m} einer Straße
La strada formicolava di gente.Auf der Straße wimmelte es von Menschen.
La strada formicolava di gente.Die Straße wimmelte von Menschen.
traff. decongestionare (il traffico di) una strada {verb}eine Straße entlasten
prov. La strada dell'inferno è lastricata di buone intenzioni.Der Weg zur Hölle ist mit guten Vorsätzen gepflastert.
med. accesso {m}Anfall {m}
accesso {m}Zugang {m}
accesso {m}Zutritt {m}
accesso {m} [entrata]Einstieg {m} [Öffnung]
accesso {m} [veicolo]Zufahrt {f} [Fahrzeug]
comp. Accesso negato!Zugriff gesperrt!
comp. accesso {m} bloccatogesperrter Zugriff {m}
comp. accesso {m} individualeEinzelbenutzerzugriff {m}
comp. accesso {m} negatogesperrter Zugriff {m}
med. psic. accesso {m} d'iraRaptus {m} [Wutanfall]
accesso {m} d'iraTobsuchtsanfall {m}
accesso {m} d'iraWutanfall {m}
traff. treno binario {m} d'accessoZufuhrgleis {n}
parola {f} d'accessoPasswort {n}
econ. accesso {m} al creditoKreditzugang {m}
econ. accesso {m} al magazzinoLagerzugriff {m}
comp. accesso {m} [ad un file]Zugriff {m} [auf eine Datei]
avere accesso a qc. {verb}Zutritt zu etw.Dat. haben
comp. accesso {m} diretto in memoriaDirektspeicherzugriff {m}
econ. libero accesso {m} al mercatofreier Zugang {m} zum Markt
comp. memoria {f} ad accesso casuale <RAM>Direktzugriffsspeicher {m} <RAM>
strada {f}Straße {f}
strada {f}Strasse {f} [Rsv.] [schweiz.]
strada {f} [cammino]Weg {m}
strada facendo {adv}unterwegs
farsi strada {verb}sichAkk. durchkämpfen [fig.]
farsi strada {verb}sichAkk. durchsetzen
farsi strada {verb}sichAkk. vorwärtskämpfen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=strada+di+accesso
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.051 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung