Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   IT   RU   FR   RO   PT   HU   LA   NL   SK   HR   ES   BG   NO   FI   CS   TR   DA   PL   EL   SR   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   NO   ES   SV   IT   DA   PT   CS   HR   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Online-Wörterbuch Italienisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
 äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt verifizierte Übersetzungen84.587 Übersetzungen – 1.233 neu – 99% verifiziert
DatumItalienischDeutschGeprüft von
09-21Ci puoi giurare! [loc.]Darauf kannst du Gift nehmen! [Idiom]Ral mar pw8
09-21fiacco {adj}schlaffLui Ral pw8
09-21VetMed. aborto {m}Verwerfen {n} [Fehlgeburt bei Tieren]jum BHM pw8
09-18al lunedì sera {adv}montagabendstut mar BHM
09-18snellire qn./qc. {verb}jdn./etw. strecken [dünner erscheinen lassen]tut mar BHM
Voice:scegliere qn./qc. by alessandro-oAmethystglanzköpfchen by Squirrel-qua1.058.829 more »
Alle Wörterbücher | Weitere Einträge »» This page in English
Top Contributors
1
280
2
102
3
12
4
1
Was ist das?
» Gesamte Hall of Fame

Ads Game

dict.cc Dizionario tedesco-italiano: Wörterbuch für Italienisch-Deutsch und andere Sprachen

dict.cc möchte es seinen Benutzern ermöglichen, ihr Wissen mit anderen zu teilen. Wenn eine bestimmte Italienisch-Deutsch-Übersetzung noch nicht im Wörterbuch enthalten ist, kann sie von jedem Benutzer eingetragen werden. Bevor die Übersetzung für alle sichtbar wird, muss sie von mehreren anderen Beitragenden geprüft werden. Der dadurch entstehende Wortschatz kann jederzeit im Download-Bereich (Extras) heruntergeladen werden.

Neben dem Blättern im Wörterbuch und natürlich dem Abfragen von Übersetzungen ist es auch möglich, sich im Übersetzungsforum auszutauschen und mittels Vokabeltrainer seine Sprachkenntnisse zu verbessern. Im Forum sind regelmäßig auch professionelle Übersetzer aktiv, die sich gegenseitig weiterhelfen, aber auch Anfängerfragen beantworten.

Hinweis: Die Fehlerfreiheit der Übersetzungen kann nicht garantiert werden, aber jeder Übersetzungsvorschlag wird garantiert überprüft. Mögliche Fehler können per Klick auf den Info-Button [i] direkt über die Suchergebnisseiten gemeldet werden. Eine Anleitung dazu gibt es auf der Seite FAQ.
» neue Wörterbücher bei dict.cc!

Neuigkeiten & Mitteilungen (RSS)
2017-09-21: Gesicherte Übertragung (https) - Teil 2: Ab sofort wird dict.cc generell https-gesichert übertragen. Die Möglichkeit zur Umschaltung auf die ungesicherte Verbindung wurde entfernt.
2017-09-11: Deutsch-Norwegisch hat 30.000 Einträge erreicht! Gratulation an die Beitragenden!
2017-08-28: Gesicherte Übertragung (https): Ab sofort ist es möglich, nicht nur die Suchergebnisseiten, sondern sämtliche Bereiche der regulären dict.cc-Website per https zu erreichen. Sollte kein Schloss-Symbol in der Adresszeile sichtbar sein, kann man auf den Link "https" direkt unter dem Suchfeld klicken, um auf die gesicherte Version der jeweiligen Seite zu gelangen. Ein weiterer Klick schaltet wieder auf die bisherige Version um. Sollte diese Erweiterung bei jemandem zu Problemen führen, bitte ich um eine kurze Nachricht an paul@dict.cc.
2017-06-17: Die mobile Website zeigt jetzt auch die Beugungen an.
nach oben | home© 2002 - 2017 Paul Hemetsberger | Impressum
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten