Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   IT   RO   FR   PT   HU   NL   SK   LA   ES   FI   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EL   EO   |   SK   HU   FR   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IT   CS   DA   PT   HR   IS   FI   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Online-Wörterbuch Italienisch-Deutsch: Begriff hier eingeben!
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!
Zuletzt verifizierte Übersetzungen85.757 Übersetzungen – 1.444 neu – 98% verifiziert
ZeitItalienischDeutschGeprüft von
02:00educ. seminario {m} [workshop]Workshop {m}bom eve vam
01:59geogr. Reuss {f}Reuss {f}tut fle vam
01:58profilo {m}Profil {n}tec fle eve vam
01:54parlare come una macchinetta [loc.] {verb}wie ein Wasserfall reden [Redewendung]bom eve vam
01:53passo {m} da tartaruga [fig.]Schneckentempo {n} [ugs.]bom eve vam
Voice:inspirare qc. by brzrkrgleichgiltig by Halmafelix1.155.156 more »
Alle Wörterbücher | Weitere Einträge »» This page in English
Top Contributors
1
204
2
60
3
34
4
28
5
24
6
16
7
10
8
1
Was ist das?
» Gesamte Hall of Fame

Ads Game

dict.cc Dizionario tedesco-italiano: Wörterbuch für Italienisch-Deutsch und andere Sprachen

dict.cc möchte es seinen Benutzern ermöglichen, ihr Wissen mit anderen zu teilen. Wenn eine bestimmte Italienisch-Deutsch-Übersetzung noch nicht im Wörterbuch enthalten ist, kann sie von jedem Benutzer eingetragen werden. Bevor die Übersetzung für alle sichtbar wird, muss sie von mehreren anderen Beitragenden geprüft werden. Der dadurch entstehende Wortschatz kann jederzeit im Download-Bereich (Extras) heruntergeladen werden.

Neben dem Blättern im Wörterbuch und natürlich dem Abfragen von Übersetzungen ist es auch möglich, sich im Übersetzungsforum auszutauschen und mittels Vokabeltrainer seine Sprachkenntnisse zu verbessern. Im Forum sind regelmäßig auch professionelle Übersetzer aktiv, die sich gegenseitig weiterhelfen, aber auch Anfängerfragen beantworten.

Hinweis: Die Fehlerfreiheit der Übersetzungen kann nicht garantiert werden, aber jeder Übersetzungsvorschlag wird garantiert überprüft. Mögliche Fehler können per Klick auf den Info-Button [i] direkt über die Suchergebnisseiten gemeldet werden. Eine Anleitung dazu gibt es auf der Seite FAQ.
» neue Wörterbücher bei dict.cc!

Neuigkeiten & Mitteilungen (RSS)
2019-03-12: Neue computergenerierte Sprachausgabe jetzt auch verfügbar für die Sprachen Dänisch, Niederländisch, Norwegisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch und Türkisch. Außerdem habe ich die bestehenden Computerstimmen für Französisch, Italienisch und Spanisch auch durch das neue System ersetzt. Wenn weiterhin alles gut läuft, werde ich abschließend auch noch Deutsch und Englisch aktualisieren.
2019-03-08: Leider bin ich gezwungen, jetzt auch den DSGVO-Hinweis einzublenden, um weiterhin die Finanzierung von dict.cc durch Werbung und ohne Bezahlschranken sicherzustellen.
2019-03-05: Ich teste ein neues System für die computergenerierte Sprachausgabe (Amazon Polly), das einige weitere Sprachen abdecken kann. Zu hören ab sofort bei Schwedisch, Isländisch und Russisch!
2019-03-04: Auch die iOS-Apps sind jetzt von Grund auf neu programmiert im App Store verfügbar, bzw. wurden als Update veröffentlicht. Das Aussehen und die Funktionalitäten haben sich nur minimal verändert, das Innenleben steht aber auf einer neuen, stabileren Basis für zukünftige Funktionserweiterungen. Es ist bereits einiges in Planung.
nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten