All Languages    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Online Dictionary Italian-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|About/Extras|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
Recently verified translations89,481 translations – 610 new – 99% verified
Date ItalianGermanChecked by
10-15simultaneo {adj}simultanpuf pos
10-15lucido {m} da scarpeSchuhcreme {f}puf pos
10-15agr. bottino {m} [pozzo nero]Senkgrube {f}puf pos
10-15mil. bottino {m} [di guerra]Kriegsbeute {f}puf pos
10-15agr. bottino {m} [liquame]Jauche {f}tri puf pos
Voice:Finché c'è vita c'è ... by veganextremiVernunft gelten lassen by AWordGame1,357,524 more »
All Dictionaries | More »» Diese Seite auf Deutsch
Top Contributors
1
390
2
235
3
175
4
30
5
24
6
18
7
16
8
5
9
4
10
1
What's this?
» Full Hall of Fame

dict.cc Dizionario tedesco-italiano: Italian-German
and Multilingual Dictionary

The goal of dict.cc is to make it possible to share your vocabulary knowledge with the world. This is the main difference from other translation services - every user is encouraged to contribute to the Italian-German dictionary by adding and/or verifying translation suggestions. The resulting vocabulary database can be downloaded and used for free.

Besides browsing the dictionary or searching for German-Italian translations you can also ask and answer questions related to the German or Italian language using the translation forum. To improve your language skills try the vocabulary trainer.

Disclaimer: The correctness of the translations cannot be guaranteed (nobody is perfect), but all input will be checked carefully. If you spot an error, please report it using the info button [i] located next to each translation within the search results.
News & History (RSS)
2021-08-24: Czech-German has reached 30,000 translations! Congratulations to the contributors!
2021-08-06: New mobile website!
As of today a new version of the mobile dict.cc website is available. The most important changes are that the design doesn't try to imitate an app anymore and that it's now implemented as a so-called "responsive" website. That means the same page adapts to different screen sizes, including smartphones, tablets and desktop PCs. My plan is to gradually add all the existing features of the 19-year-old desktop website to this version until it can fully replace it.

Compared to the previous mobile website the new one already has a lot more functionality, for example a dark mode, the possibility to dynamically load additional translations, the tabular view and the illustrations on bigger screens, a menu for listening to multiple different audio recordings, and the vocabulary trainer including new tools for vocabulary list management. Many minor features are still missing, I will add them over time.

In case of errors or rendering problems on specific devices, please tell me by mail (paul@dict.cc). Include a screenshot and/or link if possible. Also, feel free to send me any suggestions for improvement or any other feedback you might have!
2021-03-18: Icelandic-English has reached 30,000 translations today! Congratulations and thanks for the great teamwork to all of the contributors!
2021-01-10: 3 MILLION TRANSLATIONS!
All language pairs combined, we reached the number of 3,000,000 translation entries today! A great job by all of the members of the dict.cc family!
back to top | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement