in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Latein
English - French
English - Italian
Deutsch - alle Sprachen

Deutsch: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: [ di]

Übersetzung 51 - 100 von 2141 << >>

	Italienisch	Deutsch
Teilweise Übereinstimmung
	borsa econ. fin. spread `{m}` `[inv.]` `[differenziale` `tra` `il` `tasso` `di` `rendimento` `di` `due` `titoli]`	Spread `{m}` `[Differenz` `zwischen` `den` `Zinsätzen` `zweier` `Wertpapiere]`
	gastr. grappino `{m}` `[dim.` `di` `grappa]` `[bicchierino` `di` `grappa]`	Gläschen `{n}` Grappa
	dir. recesso `{m}` da qc. `[scioglimento` `mediante` `dichiarazione` `unilaterale` `di` `volontà]` `[nei` `contratti` `di` `durata]`	Kündigung `{f}` von etw.^Dat. `[Auflösung` `durch` `einseitige` `Willenserklärung` `bei` `Verträgen` `auf` `Dauer]`
	arte attr. carboncino `{m}` `[dim.` `di` `carbone]` `[bastoncino` `di` `carbone]`	Kohlestift `{m}`
	tratto `{m}` `[anche` `fig.]` `[parte` `p.` `es.` `di` `una` `strada,` `di` `un` `racconto]`	Abschnitt `{m}` `[auch` `fig.]` `[z.` `B.` `Teilstrecke` `einer` `Straße,` `Teil` `einer` `Erzählung]`
	abbaziale `{adj}` `[di` `abate]`	Abt-
	alpino `{adj}` `[di` `montagna]`	Gebirgs-
	alto `{adj}` `[di` `persone]`	groß
	appiccicaticcio `{adj}` `[di` `persona]`	aufdringlich
	basso `{adj}` `[di` `persone]`	klein
	circostante `{adj}` `[di` `persone]`	umstehend
	urban. civico `{adj}` `[di` `città]`	Stadt-
	urban. civico `{adj}` `[di` `città]`	städtisch
	dir. civico `{adj}` `[di` `cittadino]`	Bürger-
	condominiale `{adj}` `[di` `immobile]`	Haus-
	consapevole `{adj}` `[di]`	unterrichtet `[über]`
	cortigiano `{adj}` `[di` `corte]`	Hof-
	cortigiano `{adj}` `[di` `corte]`	höfisch
	costiero `{adj}` `[di` `costa]`	Küsten-
	cretese `{adj}` `[di` `Creta]`	kretisch
	direttivo `{adj}` `[di` `direzione]`	leitend
	distintivo `{adj}` `[di` `identificazione]`	Kenn-
	archeo. epigrafico `{adj}` `[di` `epigrafe]`	Epigraphen-
	archeo. epigrafico `{adj}` `[di` `epigrafe]`	epigraphisch
	econ. espositivo `{adj}` `[di` `esposizione]`	Ausstellungs-
	econ. espositivo `{adj}` `[di` `esposizione]`	Messe-
	Eureka! `[di` `felicità]`	Heureka!
	informato `{adj}` `[di]`	kundig `[+Gen.]`
	lungo `{prep}` `[di` `tempo]`	während
	geogr. pol. maltese `{adj}` `[di` `Malta]`	Malteser
	geogr. pol. maltese `{adj}` `[di` `Malta]`	Malteser-
	maltese `{adj}` `[di` `Malta]`	maltesisch
	med. medico `{adj}` `[di` `medicina]`	medizinisch
	nazionale `{adj}` `[di` `nazione]`	national
	nazionale `{adj}` `[di` `nazione]`	National-
	nazionale `{adj}` `[di` `stato]`	staatlich
	nazionale `{adj}` `[di` `stato]`	Staats-
	ne `{pron}` `[di` `ciò]`	dafür
	ne `{pron}` `[di` `ciò]`	daran
	ne `{pron}` `[di` `ciò]`	darüber
	ne `{pron}` `[di` `ciò]`	davon
	paglierino `{adj}` `[di` `colore]`	strohfarben
	telecom. radioamatoriale `{adj}` `[di` `radioamatore]`	Funkamateur-
	mus. relig. sacro `{adj}` `[di` `chiesa]`	kirchlich
	lett. saggistico `{adj}` `[di` `saggio]`	essayistisch
	speculare `{adj}` `[di` `specchio]`	Spiegel-
	geogr. turingiano `{adj}` `[di` `Turingia]`	Thüringer
	geogr. turingiano `{adj}` `[di` `Turingia]`	thüringisch
	valido `{adj}` `[di` `valore]`	wertvoll
	apparire `{verb}` `[di` `fantasmi]`	spuken

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=%5B%22di%22%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.193 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten