|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   LA   FI   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   UK   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   RO   HU   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Italian-German translation for: [+Dat.]
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!

in other languages:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ukrainisch
Deutsch - Ungarisch
English - Czech
English - Dutch
English - Icelandic
English - Latin
English - Polish
English - Romanian
English - Russian
English - Slovak
Deutsch - alle Sprachen
We are trying to build up a Ukrainian-German dictionary!
Please contribute translations or audio recordings if you can!

Dictionary Italian German: [ Dat]

Translation 1 - 50 of 896  >>

Full phrase not found.» Report missing translation
Partial Matches
abbuffarsi di qc. {verb}sichDat. den Bauch mit etw.Dat. vollschlagen [ugs.]
zool. farsi le unghie su qc. {verb}sichDat. die Krallen an etw.Dat. wetzen
farsi un'idea di qc. {verb}sichDat. einen Begriff von etw.Dat. machen
loc. arrovellarsi il cervello per / su qc. {verb}sichDat. wegen etw. [Gen., ugs. auch Dat.] den Kopf zerbrechen [ugs.]
loc. arrovellarsi il cervello per / su qc. {verb}sichDat. wegen etw. [Gen., ugs. auch Dat.] das Gehirn / Hirn zermartern [ugs.]
tranne {prep}außer [+Dat.]
entro {prep}binnen [+Dat.]
entro {prep}in [+Dat.]
mediante {prep}mit [+Dat.]
presso {prep}neben [+Dat.]
consono {adj} [adeguato]angemessen [+Dat.]
tranne che {prep}außer [+Dat.]
consono {adj} [adeguato]entsprechend [+Dat.]
secondo qc. {prep}gemäß [+Dat.]
salvo {prep}abgesehen von [+Dat.]
tranne {prep}abgesehen von [+Dat.]
appresso {adv}nahe bei [+Dat.]
contraddittorio {adj}sichDat. widersprechend
vedersi {verb}sichDat. begegnen
barcamenarsi {verb}sichDat. durchhelfen
pensarci {verb}sichDat. überlegen
riservarsi {verb}sichDat. vorbehalten
figurarsi {verb}sichDat. vorstellen
a partire da {prep}ab [+Dat.]
escluso {prep} [eccettuato]außer [+Dat.] [ausgenommen]
antistante qc. {adj}etw.Dat. gegenüber
antistante qc. {adj} {pres-p}etw.Dat. gegenüberliegend
antistante qc. {adj} {pres-p}etw.Dat. gegenüberstehend
antistante qc. {adj}etw.Dat. vorgelagert
a seconda di {adj}gemäß [+Dat.]
ai sensi di {prep}gemäß [+Dat.]
dietro a {prep} [stato]hinter [+Dat.]
a partire da {prep}seit [+Dat.]
antistante qc. {adj}vor etw.Dat.
contro {prep}zuwiderDat. [gegen] [nachgestellt]
abiurare qc. {verb}etw.Dat. abschwören
dir. accogliere qc. {verb}etw.Dat. stattgeben
presiedere qc. {verb}etw.Dat. vorsitzen
basato su {prep}basierend auf [+Dat.]
sino a {prep}bis zu [+Dat.]
vicino a {prep}nahe bei [+Dat.]
(stesso) {pron}sichDat. (selbst)
scontrarsi {verb} [incontrarsi]sichDat. begegnen
illudersi {verb}sichDat. Illusionen machen
sfogarsi {verb}sichDat. Luft machen
impegnarsi {verb}sichDat. Mühe geben
disturbarsi {verb}sichDat. Umstände machen
intorno a {prep}an [+Dat.] [um ... herum]
da {prep} [stato in luogo]bei [+Dat.]
a {prep} [stato in luogo]bei [+Dat]
Previous page   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Next page
Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=%5B%2BDat.%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.100 sec


Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

To avoid spam or junk postings you will be asked to log in
or specify your e-mail address after you submit this form.
German more...
Word Class more...
(Source, URL)
New Window

back to top | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | contact / privacy
Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers