Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   IT   FR   PT   HU   NL   SK   LA   FI   ES   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   SR   EO   EL   |   SK   FR   HU   PL   NL   SQ   RU   ES   NO   SV   IS   IT   CS   DA   PT   FI   HR   BG   RO   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: [+agg ]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen | Desktop

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
English - Italian

Wörterbuch Italienisch Deutsch: [ agg]

Übersetzung 251 - 300 von 604  <<  >>

ItalienischDeutsch
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.
Meintest Du [agg]?
» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
a seno nudo {adj}barbusig
a seno scoperto {adj}barbusig
traff. a senso unico {adj}einbahnig
a tempo determinato {adj}befristet
a tempo indeterminato {adj}unbefristet
a tenuta d'aria {adj}dicht [luftundurchlässig]
a tenuta stagna {adj}dicht [undurchlässig]
a tre ruote {adj}dreirädrig
traff. treno a un binario {adj}eingleisig
traff. a una corsia {adj}einspurig
abile al lavoro {adj}erwerbsfähig
caccia abituato agli spari {adj}schussfest
chim. ad alta percentuale {adj}hochprozentig
tec. ad azionamento idraulico {adj}hydraulisch betätigt
ad azione diretta {adj}schnell wirkend
adatto ai bambini {adj}für Kinder geeignet
adatto ai bambini {adj}kinderfreundlich
archi. urban. agibile ai disabili {adj}barrierefrei [für Behinderte zugänglich]
elettr. tec. alimentato a batteria {adj}batteriebetrieben
gastr. andato a male {adj}faul
gastr. andato a male {adj}schlecht geworden
gastr. andato a male {adj} {past-p}verdorben
attento ai dettagli {adj}sorgfältig
dir. atto a deliberare {adj}beschlussfähig
atto al lavoro {adj}arbeitsfähig
atto alla navigazione {adj}seetüchtig
avvolto a spirale {adj}schneckenförmig
azionato a mano {adj}handbetätigt
azionato a mano {adj}handbetrieben
bisognoso di assistenza {adj}pflegebedürftig
bisognoso di cure {adj}pflegebedürftig
caricato a palla {adj}scharf [geladen mit Munition]
carico di energia {adj}energiegeladen
che cammina volentieri {adj}wanderlustig
che grida vendetta {adj}himmelschreiend
che promette bene {adj}vielversprechend
che va bene {adj}gutgehend
colto alla sprovvista {adj}überrumpelt
come un lampo {adj}blitzartig
traff. con molto traffico {adj}verkehrsreich
contrario alle norme {adj}normwidrig
coperto di piume {adj}flaumig
costretto a letto {adj}bettlägerig
dagli occhi azzurri {adj}blauäugig
dai capelli corti {adj}kurzhaarig [in Bez. auf Personen]
dai capelli grigi {adj}grauhaarig
dai capelli lunghi {adj}langhaarig [in Bez. auf Personen]
dai colori vivaci {adj}farbenfreudig
dal manico lungo {adj}langstielig [mit langem Stiel]
dalla crescita rapida {adj}raschwüchsig
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=%5B%2Bagg+%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen!
Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere
Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Pro Review kannst du dort einen neuen
Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer).


more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2019 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr Informationen!
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten