|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: [Akk.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Russian
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Italienisch Deutsch: [Akk]

Übersetzung 301 - 350 von 6158  <<  >>

ItalienischDeutsch
ricevere qc. {verb} [accettare] [riscuotere]
40
etw.Akk. beziehen [erhalten]
ottenere qc. {verb} [conseguire, riuscire ad avere]
40
etw.Akk. erreichen [erlangen, durchsetzen]
econ. mineral. miniera ricavare qc. {verb} [estrarre]
40
etw.Akk. gewinnen [fördern]
evidenziare qc. {verb} [marcare]
40
etw.Akk. hervorheben [fig.] [kennzeichnen]
ricamare qc. {verb}
40
etw.Akk. sticken
econ. cambiare qc. {verb}
40
etw.Akk. umtauschen
assicurare qc. {verb} [garantire]
40
etw.Akk. versichern [beteuern]
impiegare qc. {verb} [usare] [dedicare]
40
etw.Akk. verwenden [benutzen] [aufwenden]
gradire qc. {verb} [desiderare]
40
etw.Akk. wünschen [haben wollen]
abolire qc. {verb}
39
etw.Akk. abschaffen
scongiurare qc. {verb} [allontanare]
39
etw.Akk. abwenden [verhindern]
gonfiare qc. {verb}
39
etw.Akk. aufblasen
sciacquare qc. {verb}
39
etw.Akk. ausspülen
esercitare qc. {verb} [usare]
39
etw.Akk. ausüben
introdurre qc. {verb}
39
etw.Akk. einführen
spalmare qc. {verb} [p. es. burro]
39
etw.Akk. streichen [z. B. Butter]
precipitare qc. {verb} [fig.]
39
etw.Akk. überstürzen [fig.]
concordare qc. {verb} [stabilire]
39
etw.Akk. vereinbaren
rinviare qc. {verb} [differire]
39
etw.Akk. verschieben [aufschieben]
levare qc. {verb} [togliere]
39
etw.Akk. wegnehmen
spengere qc. {verb} [lett.]
38
etw.Akk. ausschalten
spaccare qc. {verb} [rompere]
38
etw.Akk. brechen
agr. raccogliere qc. {verb} [fare il raccolto]
38
etw.Akk. ernten
comp. film mus. copiare qc. {verb} [p. es. film, CD, dati]
38
etw.Akk. kopieren [z. B. Film, CD, Daten]
intraprendere qc. {verb}
38
etw.Akk. unternehmen [durchführen]
gastr. soffriggere qc. {verb}
37
etw.Akk. anbraten
film foto. riprendere qc. {verb}
37
etw.Akk. aufnehmen
affettare qc. {verb} [tagliare a fette]
37
etw.Akk. aufschneiden [in Scheiben schneiden]
med. slogare qc. {verb}
37
etw.Akk. ausrenken
osservare qc. {verb} [rispettare]
37
etw.Akk. beachten [befolgen]
ribadire qc. {verb} [fig.] [rafforzare]
37
etw.Akk. bekräftigen
comp. avviare qc. {verb} [computer]
37
etw.Akk. booten [Computer]
inserire qc. {verb} [infilare] [p. es. CD nel lettore]
37
etw.Akk. einlegen [z. B. CD in das Abspielgerät]
provare qc. {verb} [fare l'esperienza]
37
etw.Akk. erleben
raffermare qc. {verb} [rinsaldare]
37
etw.Akk. festigen [z. B. Freundschaft]
gastr. grigliare qc. {verb}
37
etw.Akk. grillen
raffreddare qc. {verb}
37
etw.Akk. kühlen
varcare qc. {verb} [anche fig.]
37
etw.Akk. überschreiten [auch fig.]
mischiare qc. {verb} [mescolare]
37
etw.Akk. vermischen
rifiutare qc. {verb}
37
etw.Akk. verweigern
tirare qc. {verb} [lanciare]
37
etw.Akk. werfen
agr. ortic. coltivare qc. {verb} [piantare]
36
etw.Akk. anbauen
spezzare qc. {verb} [rompere]
36
etw.Akk. brechen
sfogliare qc. {verb} [scorrere]
36
etw.Akk. durchblättern [flüchtig lesen]
agevolare qc. {verb} [facilitare]
36
etw.Akk. erleichtern [einfacher machen]
rilevare qc. {verb} [accertare]
36
etw.Akk. feststellen
assaporare qc. {verb} [fig.] [godersi]
36
etw.Akk. genießen
custodire qc. {verb} [guardare]
36
etw.Akk. hüten [beaufsichtigen]
sciacquare qc. {verb}
36
etw.Akk. schwenken [ausspülen]
comprendere qc. {verb} [contenere]
36
etw.Akk. umfassen
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=%5BAkk.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.361 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung