Dictionary Italian ← German: [Arbeit]

Translation 1 - 27 of 27

	Italian	German
	impegnativo `{adj}` `[lavoro]`	94 anspruchsvoll `[Arbeit]`
	fastidioso `{adj}` `[spiacevole]` `[p.` `es.` `lavoro]`	46 unangenehm `[z.` `B.` `Arbeit]`
	febbrile `{adj}` `[fig.]` `[frenetico]` `[lavoro` `ecc.]`	7 fieberhaft `[fig.]` `[hektisch]` `[Arbeit` `usw.]`
	raffazzonato `{adj}`	2 liederlich `[bezügl.` `Arbeit]`
	virtuale `{adj}` `[p.` `es.` `lavoro]`	ausführbar `[z.` `B.` `Arbeit]`
	virtuale `{adj}` `[p.` `es.` `lavoro]`	durchführbar `[z.` `B.` `Arbeit]`
	noioso `{adj}` `[p.` `es.` `lavoro]`	fummelig `[ugs.]` `[z.` `B.` `Arbeit]`
	minuzioso `{adj}` `[lavoro]`	minutiös `[geh.]` `[Arbeit]`
	abborracciato `{adj}`	schlampig `[ugs.]` `[pej.]` `[in` `Bez.` `auf` `Arbeit]`
	mal fatto `{adj}`	schlampig `[ugs.]` `[pej.]` `[in` `Bez.` `auf` `Arbeit]`
Verbs
	trascurare qn./qc. `{verb}` `[disinteressarsi]` `[p.` `es.` `figlio,` `lavoro]`	72 jdn./etw. vernachlässigen `[z.` `B.` `Kind,` `Arbeit]`
	cominciare qc. `{verb}` `[iniziare]` `[p.` `es.` `lavoro]`	14 etw.^Akk. anfangen `[z.` `B.` `Arbeit]`
	tardare qc. `{verb}` `[rar.]` `[ritardare]`	8 etw.^Akk. verzögern `[z.` `B.` `Arbeit]`
	cominciare qc. `{verb}` `[iniziare]` `[p.` `es.` `lavoro]`	7 etw.^Akk. beginnen `[z.` `B.` `Arbeit]`
	fermare qc. `{verb}` `[interrompere]` `[p.` `es.` `gioco,` `lavora]`	4 etw.^Akk. unterbrechen `[z.` `B.` `Spiel,` `Arbeit]`
	loc. non andare al lavoro `{verb}`	blaumachen `[ugs.]` `[der` `Arbeit` `fernbleiben]`
	lasciare qc. in tronco `{verb}` `[p.` `es.` `un` `lavoro,` `un` `discorso]`	etw.^Akk. abbrechen `[fig.]` `[z.` `B.` `eine` `Arbeit,` `eine` `Rede]`
	alleggerire (il lavoro di) qn. `{verb}`	jdn. entlasten `[Arbeit` `abnehmen]`
Nouns
	educ. ricerca `{f}` `[scuola]`	5 Referat `{n}` `[Arbeit` `über` `ein` `Thema]`
	ufficio `{m}` `[dovere]` `[compito]`	4 Aufgabe `{f}` `[Pflicht]` `[Arbeit]`
	lavoro `{m}`	2 Geschäft `{n}` `[Arbeit]`
	sospensione `{f}` `[fig.]` `[interruzione]` `[lavoro,` `spettacolo]`	2 Unterbrechung `{f}` `[Arbeit,` `Schauspiel]`
	cosa `{f}` `[opera]`	Werk `{n}` `[Arbeit]`
2 Words
	avere finito `{verb}`	fertig sein `[z.` `B.` `mit` `einer` `Arbeit]`
3 Words
	andare a gonfie vele `{verb}` `[fig.]` `[lavoro]`	sehr gut vorankommen `[Arbeit]`
4 Words
	battere la fiacca `{verb}` `[oziare]`	eine ruhige Kugel schieben `[ugs.]` `[sich` `bei` `der` `Arbeit` `nicht` `sehr` `anstrengen]`
5+ Words
	loc. avere un sacco di cose da fare `{verb}` `[coll.]`	viel um die Ohren haben `[ugs.]` `[sehr` `viel` `Arbeit` `haben]`

» See 39 more translations for Arbeit outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=%5BArbeit%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.018 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

in other languages:

Dictionary Italian ← German: [Arbeit]

Translation 1 - 27 of 27

Contribute to the Dictionary: Add a Translation