Dictionary Italian ↔ German: [Asterix]

Translation 1 - 35 of 35

	Italian » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	lett. F Asterix gladiatore	Asterix als Gladiator `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `3]`
	lett. F Asterix legionario	Asterix als Legionär `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `10]`
	fumetti lett. F Asterix in Corsica	Asterix auf Korsika `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `20]`
	fumetti lett. F Asterix e i Pitti	Asterix bei den Pikten `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `35]`
	fumetti lett. F Le mille e un'ora di Asterix	Asterix im Morgenland `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `28]`
	fumetti lett. F Asterix in Iberia	Asterix in Spanien `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `14]`
	fumetti lett. F Asterix tra banchi e... banchetti	Asterix plaudert aus der Schule `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `32]`
	fumetti lett. F Asterix e lo scudo degli Arverni	Asterix und der Arvernerschild `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `11]`
	fumetti lett. F Asterix e il paiolo	Asterix und der Kupferkessel `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `13]`
	lett. F Asterix e i Normanni	Asterix und die Normannen `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `9]`
	fumetti lett. F Asterix e Latraviata	Asterix und Latraviata `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `31]`
	fumetti lett. F Asterix la rosa e il gladio	Asterix und Maestria `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `29]`
	fumetti lett. F Asterix e il regalo di Cesare	Das Geschenk Cäsars `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `21]`
	fumetti lett. F Asterix e il grande fossato	Der große Graben `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `25]`
	fumetti F Asterix e il duello dei capi	Der Kampf der Häuptlinge `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `4]`
	fumetti lett. F Asterix e il papiro di Cesare	Der Papyrus des Cäsar `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `36]`
	fumetti lett. F Asterix e l'indovino	Der Seher `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `19]`
	fumetti lett. F Il figlio di Asterix	Der Sohn des Asterix `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `27]`
	fumetti lett. F Asterix in America	Die große Überfahrt `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `22]`
	fumetti lett. F Asterix e gli allori di Cesare	Die Lorbeeren des Cäsar `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `18]`
	fumetti lett. F Asterix e la figlia di Vercingetorige	Die Tochter des Vercingetorix `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `38]`
	fumetti lett. F Asterix e il Regno degli dei	Die Trabantenstadt `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `17]`
	fumetti lett. F Quando il cielo gli cadde sulla testa `[Asterix]`	Gallien in Gefahr `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `33]`
	fumetti lett. F Asterix e la galera di Obelix	Obelix auf Kreuzfahrt `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `30]`
	fumetti lett. F Asterix e la Obelix SpA	Obelix GmbH & Co. KG `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `23]`
	fumetti lett. F Asterix e la zizzania	Streit um Asterix `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `15]`
	fumetti F Asterix e il giro di Gallia	Tour de France `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `6]`
	film lett. F Automatix `{m}` `[fabbro]` `[Asterix` `e` `Obelix]`	Automatix `{m}` `[Schmied]` `[Asterix` `und` `Obelix]`
	film lett. F Beniamina `{f}` `[moglie` `del` `capo]` `[Asterix` `e` `Obelix]`	Gutemine `{f}` `[Frau` `des` `Häuptlings]` `[Asterix` `und` `Obelix]`
	film lett. F Idefix `[Asterix` `e` `Obelix]`	Idefix `[Asterix` `und` `Obelix]`
	film lett. F Abraracourcix `{m}` `[capo]` `[Asterix` `e` `Obelix]`	Majestix `{m}` `[Häuptling]` `[Asterix` `und` `Obelix]`
	film lett. F Matusalemix `{m}` `[abitante` `più` `vecchi]` `[Asterix` `e` `Obelix]`	Methusalix `{m}` `[ältester` `Bewohner]` `[Asterix` `und` `Obelix]`
	film lett. F Panoramix `{m}` `[druido]` `[Asterix` `e` `Obelix]`	Miraculix `{m}` `[Druide]` `[Asterix` `und` `Obelix]`
	film lett. F Assurancetourix `{m}` `[bardo]` `[Asterix` `e` `Obelix]`	Troubadix `{m}` `[Barde]` `[Asterix` `und` `Obelix]`
	film lett. F Ordinalfabetix `{m}` `[pescivendolo]` `[Asterix` `e` `Obelix]`	Verleihnix `{m}` `[Fischhändler]` `[Asterix` `und` `Obelix]`

» See 35 more translations for Asterix outside of comments

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=%5BAsterix%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.019 sec

Contribute to the Dictionary: Add a Translation

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German online dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

in other languages:

Dictionary Italian ↔ German: [Asterix]

Translation 1 - 35 of 35

Contribute to the Dictionary: Add a Translation