|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: [B.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Albanisch
Deutsch - Bosnisch
Deutsch - Bulgarisch
Deutsch - Dänisch
Deutsch - Englisch
Deutsch - Esperanto
Deutsch - Finnisch
Deutsch - Französisch
Deutsch - Griechisch
Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Kroatisch
Deutsch - Latein
Deutsch - Niederländisch
Deutsch - Norwegisch
Deutsch - Polnisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Rumänisch
Deutsch - Russisch
Deutsch - Schwedisch
Deutsch - Serbisch
Deutsch - Slowakisch
Deutsch - Spanisch
Deutsch - Tschechisch
Deutsch - Türkisch
Deutsch - Ungarisch
English - Dutch
English - French
English - Icelandic
English - Norwegian
English - Romanian
English - Slovak
English - Swedish
English - Turkish
Deutsch - alle Sprachen
Eintragen in ...

Wörterbuch Italienisch Deutsch: [B]

Übersetzung 251 - 300 von 1384  <<  >>


Italienisch

» Nur in dieser Sprache suchen


Deutsch

» Nur in dieser Sprache suchen

fattivo {adj} [produttivo] [p. es. interessamento delle autorità]
2
wirksam [z. B. Anstrengungen der Behörde]
feriale {adj} [lavorativo] [p. es. giorno]
2
Wochen- [z. B. Arbeitstag]
migratore {adj} [p. es. uccelli]
2
Zug- [z. B. -vögel]
sbrigliato {adj} [sfrenato] [p. es. bambino]
2
zügellos [wild] [z. B. Kind]
equivoco {adj} [fig.] [losco]
2
zweifelhaft [z. B. Geschäft]
cattivo {adj} [ostile] [p. es. sguardo]ablehnend [z. B. Blick]
amm. pol. in carica {adj} [inv.] [p. es. ministro]amtierend [z. B. Minister]
cattivo {adj} [persistente] [p. es. tosse]anhaltend [z. B. Husten]
a distesa {adv} [con pienezza]anhaltend [z. B. singen]
equivoco {adj} [fig.] [losco]anrüchig [z. B. Hotel]
saliente {adj} {pres-p} [che sale] [p. es. acque]aufsteigend [z. B. Wasser]
fazioso {adj} [di parte] [p. es. discorso]aufwieglerisch [z. B. Rede]
virtuale {adj} [p. es. lavoro]ausführbar [z. B. Arbeit]
amm. rilasciato {adj} {past-p}ausgestellt [z. B. Ausweis]
tec. equilibrato {adj} {past-p} [mecc.]ausgewuchtet [z. B. Räder]
esteriore {adj} [rar.] [esterno] [p. es. lato]äußerer [z. B. Seite]
fenomenale {adj} [fig.] [straordinario] [p. es. intelligenza]außergewöhnlich [z. B. Intelligenz]
genuino {adj} [autentico] [p. es. testimonianza]authentisch [z. B. Zeugenaussage]
macchinale {adj} [fig.] [p. es. reazione]automatisch [fig.] [z. B. Reaktion]
babilonese {adj} [p. es. arte]babylonisch [z. B. Kunst]
valido {adj} [di valore] [p. es. opera]bedeutend [z. B. Werk]
cattivo {adj} [offensivo] [p. es. parole]beleidigend [z. B. Worte]
ferrato {adj} {past-p} [munito di ferramenti] [p. es. bastone, cavallo]beschlagen [z. B. Stock, Pferd]
solido {adj} [resistente] [p. es. colore]beständig [z. B. Farbe]
egregio {adj} [considerevole]beträchtlich [z. B. Geldsumme]
grave {adj} [preoccupante]beunruhigend [z. B. Aspekt]
educ. educativo {adj} [formativo]bildend [z. B. Roman]
amm. fermo {adj} [bloccato] [p. es. pratica]blockiert [z. B. Verfahren]
scottante {adj} [fig.]brisant [geh.] [z. B. Thema]
dirompente {adj} [fig.] [esplosivo]brisant [z. B. Thema]
pol. federato {adj} [p. es. città, stato]Bundes- [z. B. Stadt, Staat]
babilonico {adj} [fig.] [confuso] [p. es. organizzazione]chaotisch [z. B. Organisation]
fascinoso {adj} [p. es. attore]charmant [z. B. Schauspieler]
fesso {adj} [sordo] [p. es. suono]dumpf [z. B. Ton]
virtuale {adj} [p. es. lavoro]durchführbar [z. B. Arbeit]
solido {adj} [resistente] [p. es. colore]echt [z. B. Farbe]
gentile {adj} [nobile] [p. es. sentimento]edel [z. B. Gefühl]
valido {adj} [efficace] [p. es. metodo]effizient [z. B. Methode]
di corsa {adv} [velocemente] [p. es. cenare]eilends [z. B. zu Abend essen]
incavato {adj} [fig.] [infossato]eingefallen [fig.] [z.B. Gesicht]
elettr. Unverified scarico {m} {adj} [p. es. batteria]entladen [z. B. Batterie]
fermo {adj} [fig.] [tenace] [p. es. assertore]entschieden [z. B. Befürworter]
fermo {adj} [fig.] [tenace] [p. es. assertore]entschlossen [z. B. Verfechter]
capitale {adj} [fig.] [acerrimo] [p. es. odio]erbittert [z. B. Hass]
buono {adj} [abile] [p. es. medico]erfahren [z. B. Arzt]
favoloso {adj} [di favola] [p. es. storia]ersonnen [ausgedacht, z. B. Geschichte]
fervente {adj} [fig.] [acceso] [p. es. nemico]Erz- [fig.] [z. B. Feind]
gastr. buono {adj} [commestibile] [p. es. fungo]essbar [z. B. Pilz]
mus. Unverified mettere di qc.etw. auflegen [z.B. Musik]
dir. aleatorio {adj} [p. es. contratto]Eventual- [z. B. Vertrag]
» Weitere 17 Übersetzungen für B außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=%5BB.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.071 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung