Dictionary Italian ↔ German: [Gen]

Translation 1 - 50 of 114 >>

	Italian » Restrict search to this language	German » Restrict search to this language
	in qc. `{prep}` `[p.` `es.` `un` `anno]` `[tempo` `continuato]`	131 innerhalb etw.^Gen. `[z.` `B.` `eines` `Jahres]`
	riguardo qc. `{prep}`	87 hinsichtlich etw.^Gen.
	nonostante qc. `{prep}`	87 trotz etw.^Gen. /^Dat.
	malgrado qc. `{prep}`	71 trotz etw.^Gen. /^Dat.
	entro `{prep}`	39 innerhalb `[+Gen.]`
	attraverso `{prep}` `[mediante]`	36 mittels `[+Gen.]`
	oltre qc. `{prep}` `[al` `di` `là` `di:` `stato]`	34 jenseits `[+Gen.]`
	mediante `{prep}`	20 mittels `[+Gen.]`
	conscio `{adj}` `[di` `qc.]`	12 bewusst `[+Gen.]`
	per qc. `{prep}`	10 zwecks etw.^Gen.
	circa qc. `{prep}`	8 bezüglich etw.^Gen.
	tranne `{prep}`	4 exklusive `[+Gen.]`
	salvo qc. `{prep}`	4 vorbehaltlich etw.^Gen. `[formal]`
	stante qc. `{prep}`	4 wegen etw. `[Gen.,` `ugs.` `auch` `Dat.]`
	stante qc. `{prep}`	3 angesichts etw.^Gen.
	stante qc. `{adv}`	3 aufgrund etw.^Gen. `[auch:` `auf` `Grund]`
	informato `{adj}` `[di]`	2 kundig `[+Gen.]`
	davanti a `{prep}`	angesichts `[+Gen.]`
	Unverified stante `{prep}` `[tenuto` `conto` `di]`	angesichts `[+Gen.]` `[im` `Hinblick` `auf]`
	in occasione di qc. `{prep}`	anlässlich `[+Gen.]`
	invece di `{prep}`	anstatt `[+Gen.,` `veraltet` `od.` `ugs.` `auch` `+Dat.]`
	al posto di `{prep}`	anstelle `[+Gen.]`
	in base a `{prep}`	aufgrund `[+Gen.]`
	a causa di qc. `{prep}`	aufgrund `[+Gen]`
	al di fuori di `{prep}`	außerhalb `[+Gen.]`
	fuori da qc. `{prep}`	außerhalb etw.^Gen.
	privo di qc. `{adj}`	bar `[+Gen.]` `[frei` `von]`
	quanto a qc. `{prep}`	bezüglich etw.^Gen. <bez.> <bzgl.>
	riguardo a qc. `{prep}`	bezüglich etw.^Gen. <bez.> <bzgl.>
	per merito di `{prep}`	dank `[+Gen.,` `+Dat.;` `im` `Pl.` `meist` `mit` `Gen.]`
	in virtù di `{prep}` `[grazie` `a]`	dank `[+Gen.]` `[+Dat.]`
	grazie a qn./qc. `{prep}`	dank jds./etw. `[auch` `+Dat.;` `im` `Pl.` `meist` `mit` `Gen.]`
	escluso `{prep}` `[non` `compreso]`	exklusive `[+Gen.]`
	per quanto concerne	hinsichtlich `[+Gen.]`
	per quanto riguarda `{prep}`	hinsichtlich `[+Gen.]`
	a seguito di qc. `{adv}`	infolge etw.^Gen.
	in seguito a qc. `{adv}`	infolge etw.^Gen.
	per effetto di qc. `{prep}`	infolge etw.^Gen.
	in seno a qc. `{prep}`	innerhalb etw.^Gen.
	all'interno di qc. `{prep}` `[p.` `es.` `di` `un` `paese]`	innerhalb etw.^Gen. `[z.` `B.` `eines` `Landes]`
	di là da `{adv}`	jenseits `[+Gen.]`
	al di là di `{adv}` `{prep}`	jenseits `[+Gen.]`
	dir. in forza di `{prep}`	kraft `[+Gen.]`
	amm. dir. in virtù di `{prep}` `[in` `forza` `di]`	kraft `[+Gen.]`
	per virtù di `{prep}` `[per` `forza` `di]`	kraft `[+Gen.]`
	versato `{adj}` `[in]`	kundig `[+Gen.]` `[erfahren]`
	a norma di qc. `{adv}`	laut etw.^Gen. /^Dat.
	a nord di `{adv}`	nördlich `[+Gen.]`
	al di sopra di qc. `{prep}`	oberhalb etw.^Gen.
	a oriente di `{adv}`	östlich `[+Gen.]`

» See 1 more translations for Gen outside of comments

Previous page | 1 | 2 | 3 | Next page

Feel free to link to this translation! Permanent link: https://deit.dict.cc/?s=%5BGen%5D
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!
Search time: 0.037 sec

Add a translation to the Italian-German dictionary

Do you know German-Italian translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Italian-German dictionary (Dizionario tedesco-italiano) developed to help you share your knowledge with others. More information
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

Dizionario tedesco-italiano

in other languages:

Dictionary Italian ↔ German: [Gen]

Translation 1 - 50 of 114 >>

Add a translation to the Italian-German dictionary