Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: [Ges m b H]

Übersetzung 51 - 100 von 1389 << >>

	Italienisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Teilweise Übereinstimmung
	fatale `{adj}` `[fatidico]`	schicksalsschwer `[z.` `B.` `Tag]`
	fatale `{adj}` `[fatidico]`	schicksalsträchtig `[z.` `B.` `Begegnung]`
	grave `{adj}` `[difficile]`	schwierig `[z.` `B.` `Entscheidung]`
	diritto `{adj}` `[verticale]`	senkrecht `[z.` `B.` `Mauer]`
	equo `{adj}` `[giusto]`	unvoreingenommen `[z.` `B.` `Richter]`
	ampiamente `{adv}` `[estesamente]`	weit `[z.` `B.` `öffnen]`
	pedissequo `{adj}` `[fig.]`	wortgetreu `[z.` `B.` `Übersetzung]`
	disperso `{adj}` `{past-p}` `[sparpagliato]`	zerstreut `[z.` `B.` `Bevölkerung]`
	calare `{verb}` `[diminuire]`	fallen `[z.` `B.` `Preise]`
	guidare `{verb}`	lenken `[z.` `B.` `ein` `Auto]`
	grattugiare `{verb}`	schaben `[z.` `B.` `Möhre,` `Sellerie]`
	calare `{verb}` `[abbassarsi]`	sinken `[z.` `B.` `Temperatur]`
	essere seduto `{verb}`	sitzen `[z.` `B.` `Person]`
	venir meno `{verb}`	verkümmern `[z.` `B.` `Fähigkeiten]`
	venire meno `{verb}`	verkümmern `[z.` `B.` `Fähigkeiten]`
	fis. tec. efflusso `{m}`	Abfluss `{m}` `[z.` `B.` `für` `Wasser]`
	amm. traslazione `{f}`	Abwälzung `{f}` `[z.` `B.` `von` `Steuern]`
	econ. efflusso `{m}`	Abwanderung `{f}` `[z.` `B.` `von` `Kapital]`
	abbandono `{m}`	Aufgabe `{f}` `[z.` `B.` `eines` `Ziels]`
	libri edizione `{f}`	Auflage `{f}` `[z.` `B.` `eines` `Buches]`
	audio internet registrazione `{f}`	Aufnahme `{f}` `[z.` `B.:` `Audio-,` `Videoaufnahme]`
	mil. sport formazione `{f}`	Aufstellung `{f}` `[z.` `B.` `einer` `Mannschaft]`
	fascia `{f}` `[striscia]`	Band `{n}` `[z.` `B.` `Metallband]`
	atto `{m}` `[manifestazione]`	Bezeigung `{f}` `[z.` `B.` `Ehrenbezeigung]`
	fascia `{f}` `[striscia]`	Binde `{f}` `[z.` `B.` `Armbinde]`
	econ. effettivo `{m}`	Effektivbestand `{m}` `[z.` `B.` `des` `Vermögens]`
	esattore `{m}`	Einnehmer `{m}` `[z.` `B.` `von` `Steuern]`
	archi. complesso `{m}`	Ensemble `{n}` `[z.` `B.` `von` `Gebäuden]`
	abbozzo `{m}`	Entwurf `{m}` `[z.` `B.` `Skizze,` `Gesetz]`
	suscitatore `{m}`	Erwecker `{m}` `[z.B.` `von` `Erinnerungen]`
	grassezza `{f}`	Fettheit `{f}` `[z.` `B.` `von` `Tieren]`
	velo `{m}` `[strato]`	Film `{m}` `[z.` `B.` `Öl]`
	fascia `{f}` `[zona]`	Gürtel `{m}` `[z.` `B.` `Küstengürtel]`
	zanna `{f}`	Hauer `{m}` `[z.` `B.` `eines` `Wildschweines]`
	sponda `{f}` `[estremità]`	Kante `{f}` `[z.` `B.` `Bett]`
	educ. tirocinio `{m}` `[maestro]`	Lehre `{f}` `[z.` `B.` `Drucker]`
	buca `{f}` `[cavità]`	Loch `{n}` `[z.` `B.` `Erdloch]`
	verifica `{f}`	Prüfung `{f}` `[z.` `B.` `eines` `Dokuments]`
	sponda `{f}` `[estremità]`	Rand `{m}` `[z.` `B.` `Bett]`
	rotolo `{m}`	Rolle `{f}` `[z.` `B.` `Papier-,` `Teppich-]`
	salame `{m}` `[rotolo]`	Rolle `{f}` `[z.` `B.` `Stoffrolle]`
	cristallo `{m}`	Scheibe `{f}` `[z.` `B.` `aus` `Glas]`
	verso `{m}` `[grido]`	Schrei `{m}` `[z.` `B.` `Affe]`
	abbassamento `{m}`	Sinken `{n}` `[z.` `B.` `von` `Preisen]`
	vertice `{m}`	Spitze `{f}` `[z.` `B.` `eines` `Berges]`
	ente `{m}`	Stelle `{f}` `[z.` `B.` `staatliche` `Stelle]`
	fis. fascio `{m}` `[raggio]`	Strahl `{m}` `[z.` `B.` `Elektronenstrahl]`
	fascia `{f}` `[zona]`	Streifen `{m}` `[z.` `B.` `Küstenstreifen]`
	tessili vest. tasca `{f}`	Tasche `{f}` `[z.` `B.` `in` `Kleidungsstücken]`
	assunzione `{f}`	Übernahme `{f}` `[z.` `B.` `von` `Kosten]`

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=%5BGes.m.b.H.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.035 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dizionario tedesco-italiano

in anderen Sprachen:

Wörterbuch Italienisch ↔ Deutsch: [Ges m b H]

Übersetzung 51 - 100 von 1389 << >>

Übersetzungen eintragen