|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: [agg.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
English - Italian
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Italienisch Deutsch: [agg]

Übersetzung 501 - 550 von 604  <<  >>

Italienisch Deutsch
resistente alle intemperie {adj}wetterbeständig
resistente alle intemperie {adj}wetterfest
ricco di idee {adj}ideenreich
bot. ricco di vegetazione {adj}vegetationsreich
equit. saldo in sella {adj}sattelfest [fest im Sattel sitzend]
sale e pepe {adj}graumeliert [Rsv.]
sale e pepe {adj}grau meliert
sano e salvo {adj}heil [wohlbehalten]
sano e salvo {adj}wohlbehalten
sicuro di {adj}selbstbewusst [selbstsicher]
sicuro di {adj}selbstsicher
soggetto a spese {adj}kostenpflichtig
straripante di gioia {adj} {adv}vor Freude überfließend
loc. trito e ritrito {adj} [risaputo]abgedroschen [ugs.]
un po' stretto {adj}ein bisschen eng
unità uno e mezzo {adj}anderthalb
unità uno e mezzo {adj}eineinhalb
unità uno e mezzo {adj}einundeinhalb
usa e getta {adj}Einweg-
usa e getta {adj}Wegwerf-
film vietato ai minori {adj}nicht jugendfrei
vivo e vegeto {adj}gesund und munter
3 Wörter: Substantive
traff. a doppia corsia zweispurig
traff. a tre corsie dreispurig
4 Wörter: Andere
aliment. a bassa gradazione alcolica {adj}niedrigprozentig [in Bez. auf Alkoholgehalt]
edil. mobili tec. a coda di rondine {adj}gezinkt
a forma di cono {adj} {adv}kegelförmig
a forma di fungo {adj}pilzförmig
a forma di pala {adj}schaufelförmig
bot. a forma di pannocchia {adj} {adv}rispenförmig
a forma di spirale {adj}spiralförmig
a forma di uncino {adj}hakig
a misura di bambino {adj}kinderfreundlich
a poco a poco {adj} {adv}allmählich
mil. a prova di proiettile {adj}kugelfest
mil. a prova di proiettile {adj}kugelsicher
mil. a prova di proiettile {adj}schussfest
a tempo di valzer {adv} {adj}im Walzertakt
tec. a tenuta di gas {adj} {adv}gasdicht
traff. a una sola corsia {adj}einspurig
abile al servizio armato {adj}tauglich zum Dienst mit der Waffe
abile al servizio ausiliario {adj}tauglich zum Dienst ohne Waffe
ad alta gradazione alcolica {adj}hochprozentig [in Bez. auf Alkoholgehalt]
loc. armato fino ai denti {adj} {past-p}bis an die Zähne bewaffnet
che esercita una professione {adj}berufstätig
che esercita una professione {adj}erwerbstätig
che ha il capogiro {adj}schwindelig [von Schwindel befallen]
tec. che non richiede manutenzione {adj}wartungsfrei
che regge bene l'alcol {adj}trinkfest
che richiede molto tempo {adj}zeitaufwändig
» Weitere 1 Übersetzungen für agg außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=%5Bagg.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung