|   Alle Sprachen   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   NL   PT   FI   LA   ES   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IS   ES   NL   HU   RO   PL   SV   NO   RU   FI   SQ   IT   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: [agg.]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|New Website|About|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Isländisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Schwedisch
English - Italian
Deutsch - alle Sprachen

Wörterbuch Italienisch Deutsch: [agg]

Übersetzung 151 - 200 von 604  <<  >>

Italienisch Deutsch
duro d'orecchio {adj} [anche fig.]schwerhörig [auch fig.]
estremamente infiammabile {adj}hochentzündlich
facilmente deperibile {adj}leichtverderblich
chim. facilmente infiammabile {adj}leichtentzündlich
fra parentesi {adj} {adv}in Klammern
meteo. freddo umido {adj}nasskalt
fuori luogo {adj}unangebracht
fuori mano {adj}abgelegen
fuori servizio {adj} {adv}außer Betrieb
fuori uso {adj} {adv}außer Betrieb
agr. aliment. biotec. geneticamente modificato {adj}genetisch verändert
giallo limone {adj} [inv.] zitronengelb
giallo miele {adj} [inv.] honiggelb
giallo oro {adj} [inv.] goldgelb
giallo paglierino {adj} [inv.] strohgelb
giallo polenta {adj} [inv.] maisgelb
giallo scuro {adj} [inv.] dunkelgelb
dir. giuridicamente vincolante {adj}rechtsverbindlich
grigio acciaio {adj} [inv.] stahlgrau
grigio argento {adj} [inv.] silbergrau
grigio metallizzato {adj}metallisch-grau
grigio perla {adj} [inv.] perlgrau
grigio scuro {adj} [inv.] dunkelgrau
in bianco {adj} [non scritto]leer [unbeschrieben]
in bottiglia {adj}Flaschen-
in bottiglia {adj}in der Flasche
biol. zool. in calore {adj} [animali, p. es. cagna]läufig [Tiere, Hündin usw.]
amm. pol. in carica {adj} [inv.] [p. es. ministro]amtierend [z. B. Minister]
in collera {adj}erbost
in collera {adj}wütend
in disuso {adj}veraltet [überholt]
in disuso {adj}außer Gebrauch
in fermento {adj} {adv} [inv.] [anche fig.]unruhig [auch fig.]
in gamba {adj}patent
in programma {adj}angesagt
comm. in proprio {adj} {adv}selbständig
in rilievo {adj} [rialzato]erhöht [höher]
in rilievo {adj} [sporgente]hervorstehend
in ritardo {adj} {adv}verspätet
in sfacelo {adj}brüchig [morsch]
dir. in solido {adj} [inv.] Gesamt-
dir. in solido {adj} {adv} [inv.] gesamtschuldnerisch
in voga {adj}gängig [gebräuchlich]
insufficientemente rappresentato {adj}unterrepräsentiert
tec. interamente d'acciaio {adj}Ganzstahl-
econ. interno all'azienda {adj}betriebsintern
irrimediabilmente perduto {adj}unrettbar verloren
isolato acusticamente {adj}schalldicht
mal fatto {adj}schlampig [ugs.] [pej.] [in Bez. auf Arbeit]
man mano {adj} {adv}allmählich
» Weitere 1 Übersetzungen für agg außerhalb von Kommentaren
Vorige Seite   | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 |   Nächste Seite
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=%5Bagg.%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.027 Sek.
 

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2024 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung