Alle Sprachen    |   EN   SV   IS   RU   RO   FR   IT   SK   PT   NL   HU   FI   ES   LA   BG   HR   NO   CS   DA   TR   PL   EO   SR   EL   BS   |   SK   FR   IS   HU   NL   PL   ES   RU   SQ   SV   NO   FI   IT   CS   DA   PT   HR   RO   BG   |   more ...

Dizionario tedesco-italiano

Deutsch-Italienisch-Übersetzung für: [alto]
  äöüß...
  Optionen | Tipps | FAQ | Abkürzungen

LoginRegistrieren
Home|About/Extras|Vokabeltrainer|Fachgebiete|Benutzer|Forum|Mitmachen!

in anderen Sprachen:

Deutsch - Englisch
Deutsch - Italienisch
Deutsch - Portugiesisch
Deutsch - Spanisch
English - Dutch
English - Italian
English - Portuguese

Wörterbuch Italienisch Deutsch: [alto]

Übersetzung 1 - 26 von 26

Italienisch Deutsch
abbastanza {adv} [p. es. alto, caldo, vicino]
54
relativ [ziemlich] [z. B. hoch, warm, nah]
superiore {adj} [più alto]
11
oberer [höherer]
su {adv} [in alto: moto]
10
herauf
sommo {adj} [superl. di alto]
5
höchster
alticcio {adj} [dim. di alto]angeheitert
lassù {adv} [in alto]dort oben
quassù {adv} [qua in alto, stato]da oben
quassù {adv} [qua in alto, stato]hier oben
Verben
abbassare qc. {verb} [portare dall'alto in basso]
57
etw.Akk. senken
abbassare qc. {verb} [portare dall'alto in basso] [p. es. prezzo]
6
etw.Akk. ermäßigen [z. B. Preis]
archeo. archi. arte rastremare qc. {verb} [p. es. una colonna verso l'alto]etw.Akk. verjüngen [z. B. eine Säule nach oben]
Substantive
naut. altura {f} [alto mare]hohe See {f}
geogr. Chiusa {f} [città in Alto Adige]Klausen {n} [Stadt in Südtirol]
geogr. Egna {f} [città in Alto Adige]Neumarkt {n} [Stadt in Südtirol]
escort {f} [inv.] [ingl.] [prostituta d'alto bordo]Edelnutte {f} [ugs.]
escort {f} [inv.] [ingl.] [prostituta d'alto bordo]Edelprostituierte {f}
escort {f} [inv.] [ingl.] [prostituta d'alto bordo]Hostess {f} [Edelprostituierte]
geogr. Fortezza {f} [città in Alto Adige]Franzensfeste {n} [Stadt in Südtirol]
mitol. relig. Krampus {m} [inv.] [prestito dal ted.; frequente nell'Alto Adige] [diavolo travestito accompagnatore di San Nicolò]Krampus {m} [österr.] [südd.]
geogr. Ora {f} [città in Alto Adige]Auer {n} [Stadt in Südtirol]
pol. presidente {m} [Trentino-Alto Adige]Landeshauptmann {m} [Südtirol]
2 Wörter
da quassù {adv} [stando qua in alto]von hier oben (aus)
di quassù {adv} [stando qua in alto]von hier oben (aus)
amm. pol. giunta {f} provinciale [anche: governo provinciale] [Provincia Autonoma di BolzanoAlto Adige]Landesregierung {f} [auch: Landesausschuss] [Autonome Provinz BozenSüdtirol]
sport salto {m} ventrale [salto in alto]Wälzsprung {m} [Hochsprungtechnik]
sport stile {m} ventrale [salto in alto]Wälzsprung {m} [Hochsprungtechnik]
» Weitere 52 Übersetzungen für alto außerhalb von Kommentaren
 
Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://deit.dict.cc/?s=%5Balto%5D
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.008 Sek.

 

Übersetzungen vorschlagen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Italienisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

Um Missbrauch zu verhindern, wirst du nach dem Absenden
gebeten, dich einzuloggen oder deine E-Mail-Adresse anzugeben.
more...
Deutsch more...
Wortart more...
Fachgebiet
Kommentar
(Quelle, URL)
New Window

nach oben | home© 2002 - 2021 Paul Hemetsberger | Impressum / Datenschutz
Dieses Deutsch-Italienisch-Wörterbuch (Dizionario tedesco-italiano) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten
Werbung